LingVo.club
Niveau
L'ouragan Beryl et les pêcheries de la Barbade — Niveau B1 — a couple of boats that are sitting on the ground

L'ouragan Beryl et les pêcheries de la BarbadeCEFR B1

6 oct. 2025

Adapté de Guest Contributor, Global Voices CC BY 3.0

Photo de Tom Jur, Unsplash

Niveau B1 – Intermédiaire
4 min
202 mots

Le 1er juillet 2024, l'ouragan Beryl a touché la Barbade comme une tempête de catégorie 4. La tempête a renversé et coulé des bateaux, endommagé des marchés et perturbé la filière de la pêche. Sur les sites de débarquement, les vendeurs ont perdu des revenus et la reconstruction est difficile faute de fonds et de ressources. Les dolos du brise-lame à Bridgetown sont fortement affectés et les FADs autour de Paynes Bay ont été détruits, ce qui a réduit les captures.

Une enquête auprès de 54 personnes (propriétaires de bateaux, pêcheurs, vendeurs, transformateurs et autres) a été menée sur des sites comme Bridgetown Public Market, Oistins Fish Market, Pile Bay, Conset Bay et Paynes Bay. L'étude faisait partie d'un cours de niveau 3 à l'University of the West Indies (UWI) Cave Hill, Faculty of Science and Technology. Les participants ont demandé de renforcer les infrastructures et d'adopter des approches intégrées, incluant la restauration des récifs coralliens pour réduire l'énergie des vagues.

Parmi les besoins pratiques identifiés: aide financière et équipement, pratiques de pêche durables, bateaux et systèmes de stockage meilleurs, matériaux plus résistants pour les embarcations, et une marina plus grande avec amarrages renforcés et stockage terrestre résistant aux vents d'ouragan.

Mots difficiles

  • pêcheIndustrie qui concerne la capture des poissons.
    pêcheurs
  • infrastructureStructures et services nécessaires pour une communauté.
  • durableQui peut être maintenu longtemps sans causer de dégâts.
    durables
  • catastropheÉvénement soudain et destructeur.
    catastrophes
  • biodiversitéVariété des espèces de la vie dans un environnement.
  • communautéGroupe de personnes vivant dans un même endroit.
    communautés
  • résilienceCapacité à se remettre après des difficultés.

Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.

Questions de discussion

  • Comment peut-on soutenir les pêcheurs après une catastrophe ?
  • Quelles autres solutions pourraient être envisagées pour l'industrie de la pêche ?
  • Pourquoi est-il important d'améliorer la préparation aux catastrophes ?

Articles liés

L'ouragan Beryl et les pêcheries de la Barbade — Français Niveau B1 | LingVo.club