LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
L'Argentine saisit la justice pour protéger ses glaciers — Niveau B2 — gray rock formation on body of water during daytime

L'Argentine saisit la justice pour protéger ses glaciersCEFR B2

20 avr. 2026

Adapté de Martín De Ambrosio, SciDev CC BY 2.0

Photo de Baptiste Buisson, Unsplash

Niveau B2 – Intermédiaire supérieur
4 min
227 mots

Après l'adoption, le 8 avril, de réformes qui modifient la protection des glaciers par la loi de 2010 (n°26.639), près d'un million de personnes en Argentine ont signé un recours collectif pour contester ces changements. Les réformes retirent des protections et confient aux provinces la compétence sur les cours d'eau, ce que dénoncent plusieurs organisations et chercheurs.

Greenpeace, l'Association argentine des avocats de l'environnement et la Fondation pour l'environnement et les ressources naturelles ont déposé un "amparo collectif", une procédure accélérée visant à faire déclarer la réforme inconstitutionnelle et à l'annuler. Fabián Maggi, avocat spécialiste de l'environnement, affirme que la révision « supprime des garanties minimales » et laisse la décision susceptible d'être influencée par des intérêts miniers.

Des scientifiques, dont Laura Zalazar du CONICET, soulignent l'ambiguïté de la nouvelle définition des glaciers « stratégiques » et rappellent que l'Argentine compte 16 000 glaciers continentaux. La province de La Pampa a aussi porté une action, notant que le fleuve Colorado fournit environ 40 pour cent de son eau potable. Le gouvernement de Javier Milei présente la réforme comme une mesure pour attirer des investissements miniers et accorder des exonérations fiscales, tandis que certains dirigeants provinciaux soutiennent l'autonomie renforcée. SciDev.Net n'a pas obtenu de réponse des compagnies minières ni de certains législateurs sollicités.

  • Principales préoccupations : influence minière, manque d'expertise, faible participation.
  • Objectif des requérants : annuler la réforme et rétablir les garanties.

Mots difficiles

  • recours collectifaction juridique par plusieurs personnes ensemble
  • amparo collectifprocédure judiciaire rapide pour protéger droits
  • compétencepouvoir légal d'agir sur un domaine
  • inconstitutionnelqui n'est pas conforme à la constitution
    inconstitutionnelle
  • garantieprotection ou assurance contre un risque
    garanties minimales
  • exonération fiscaledispense de payer certains impôts
    exonérations fiscales
  • stratégiqueimportant pour des objectifs ou intérêts
    stratégiques

Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.

Questions de discussion

  • Que pensez-vous des conséquences de confier la compétence sur les cours d'eau aux provinces plutôt qu'à l'État national ?
  • De quelles manières l'ambiguïté de la définition des « glaciers stratégiques » peut-elle affecter leur protection ? Donnez des exemples concrets.
  • Faut-il, selon vous, privilégier l'attraction d'investissements miniers ou la protection environnementale ? Justifiez votre réponse en vous appuyant sur le texte.

Articles liés

WISE et la justice climatique au Nigeria — Niveau B2
28 nov. 2025

WISE et la justice climatique au Nigeria

La COP30 2025 s'est conclue au Brésil, mais WISE, un centre nigérian absent de la conférence, continue d’agir pour la justice climatique et l’autonomisation des femmes au Nigeria, avec des événements, visites de ferme et recommandations politiques.