LingVo.club
📖+30 XP
🎧+20 XP
+35 XP
Vapes desechables usados tienen más químicos dañinos (Nivel B1) — a group of white boxes with black text on a wooden surface

Vapes desechables usados tienen más químicos dañinosCEFR B1

30 may 2026

Adaptado de Iqbal Pittalwala - UC Riverside, Futurity CC BY 4.0

Foto de The Worthy Goods, Unsplash

Nivel B1 – Intermedio
3 min
172 palabras

Un equipo de investigadores recogió vapes desechables populares usados por usuarios y productos descartados en el sur de California. Compararon el líquido residual en dispositivos usados con versiones nuevas de las mismas marcas y sabores; los resultados se publicaron en ACS Omega.

El estudio se centró en aldehídos, subproductos que se forman al calentar los líquidos de vapeo. Los científicos midieron varios aldehídos tóxicos y hallaron aumentos significativos en metilglioxal (MGO), glioxal (GO) y formaldehído. Esther Omaiye, la primera autora, señaló que el formaldehído es un carcinógeno reconocido y que MGO y GO alcanzaron concentraciones altas en algunos líquidos.

Para evaluar efectos en la salud, expusieron células humanas de pulmón a MGO y acetaldehído. MGO provocó daño celular notable, alteró la estructura celular, afectó la producción de energía e incrementó el estrés oxidativo; además, fue entre 10 y 100 veces más tóxico que el acetaldehído. Los autores observan variaciones entre marcas y aconsejan precaución cuando los dispositivos llegan al final de su vida útil. Colaboraron investigadores de UCR y Portland State University.

Palabras difíciles

  • desechableQue se tira después de usar
    desechables
  • residualQue queda después de usar o procesar
  • aldehídoSustancia química orgánica que puede ser tóxica
    aldehídos
  • carcinógenoSustancia que puede causar cáncer en el cuerpo
  • estrés oxidativoDaño celular por moléculas reactivas con oxígeno
  • vida útilPeriodo en que un producto funciona bien

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o audicións.

Preguntas de discusión

  • ¿Por qué aconsejan precaución cuando los dispositivos llegan al final de su vida útil?
  • Si usas o conoces a alguien que usa vapes desechables, ¿cambiarías algo en el uso tras leer este estudio? ¿Por qué?
  • ¿Qué medidas crees que podrían reducir los riesgos asociados a los vapes desechables?

Artículos relacionados