TASBAQA: documental sobre la tortuga del UstyurtCEFR B1
31 ago 2025
Adaptado de Vlast.kz, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de GWANGJIN GO, Unsplash
La meseta de Ustyurt es un vasto desierto de arcilla que une Turkmenistán, Uzbekistán y el oeste de Kazajistán. Es el hogar de la tortuga de Asia Central, conocida como Tasbaqa, y otras especies que ahora enfrentan la principal amenaza de la actividad humana: comercio, muertes involuntarias y zanjas para el ganado donde pueden quedar atrapadas. Saxon Bosworth completó el cortometraje TASBAQA después de descubrir la meseta en 2020 y de hablar largo tiempo con investigadoras e investigadores locales.
El film sigue lo que Bosworth describe como un día en la vida de una tortuga, una jornada que simboliza la ventana activa de dos a tres meses. Las tortugas emergen a finales de marzo para aparearse y alimentarse y en mayo vuelven a hibernar; la Tasbaqa puede dormir hasta 10 meses. El director subraya la relación ancestral entre la tortuga y su ecosistema, que, según él, dura más de 1 millón de años.
TASBAQA se proyectó en julio en la Royal Geographical Society de Londres. La banda sonora incluye interpretaciones tradicionales de Kosaman Saparbayev (Tokpe kuy) y Ali Akyltai (Shertpe kuy) y está disponible en plataformas de streaming en una grabación en vivo. Grupos de conservación y el cineasta fijaron objetivos prácticos para aumentar la visibilidad y atraer apoyo al Tasbaqa Fund, cuyo director, Yuliya Zaugg, dice que el film da voz a las tortugas.
Palabras difíciles
- tortuga — Un animal que vive en el agua o en tierra.tortugas
- documental — Un tipo de película que muestra hechos reales.
- ecosistema — Un conjunto de seres vivos y su ambiente.
- conservación — Cuidado para proteger algo importante.
- actividad — Algo que se hace o realiza.
- educar — Dar información y enseñanza a alguien.
- música — Sonidos organizados que se escuchan.
- relación — Conexión entre dos o más cosas.
Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.
Preguntas de discusión
- ¿Por qué es importante hablar sobre la conservación de las tortugas?
- ¿Cómo afecta la actividad humana al ecosistema de las tortugas?
- ¿Qué opinas sobre el uso de música en documentales?
- ¿Por qué crees que la relación entre las tortugas y su entorno es especial?
Artículos relacionados
Compresas ecológicas hechas con jacinto de agua
La investigadora Pooja Singh propone usar el jacinto de agua para fabricar compresas sanitarias biodegradables. El proyecto busca reducir la contaminación plástica, ayudar a mujeres y convertir un residuo en recurso; recibió un premio internacional.
