LingVo.club
📖+30 XP
🎧+20 XP
+35 XP
Plaguicidas prohibidos en la UE usados en América Latina (Nivel B1) — green tractor on green grass field near road

Plaguicidas prohibidos en la UE usados en América LatinaCEFR B1

9 feb 2026

Adaptado de Rodrigo de Oliveira Andrade, SciDev CC BY 2.0

Foto de Mengda Liu, Unsplash

Nivel B1 – Intermedio
3 min
165 palabras

Un estudio publicado en Proceedings of the Royal Society B analizó registros públicos de aprobaciones de plaguicidas en Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, México y Uruguay. Los autores identificaron 523 ingredientes activos autorizados para los diez cultivos más importantes de la región hasta diciembre de 2020. De ellos, 256 no están autorizados o están prohibidos en la Unión Europea.

Costa Rica registró la mayor cantidad de estos ingredientes autorizados, seguido por México, Brasil, Argentina y Chile. El trabajo también muestra que los cultivos con mayor producción y valor de exportación, como la soja, el maíz, el trigo y el arroz, concentran una mayor proporción de sustancias no permitidas en la UE.

Los autores alertan sobre riesgos para la salud ocupacional y comunitaria, citan estudios que asocian la exposición crónica con tumores más agresivos y piden prohibiciones inmediatas, mejoras en la gestión de riesgos y una vigilancia más estricta. Mencionan además que un acuerdo comercial entre Mercosur y la UE podría facilitar cambios regulatorios.

Palabras difíciles

  • ingrediente activosustancia química usada para controlar plagas
    ingredientes activos
  • plaguicidaproducto químico para eliminar plagas en cultivos
    plaguicidas
  • autorizardar permiso oficial para usar o vender algo
    autorizados
  • prohibirhacer que algo no esté permitido por la ley
    prohibidos
  • exposicióncontacto prolongado con una sustancia o agente
  • vigilanciasupervisión continua para controlar riesgos o problemas
  • riesgoposibilidad de daño o peligro para algo o alguien
    riesgos
  • exportaciónventa de productos a otros países
  • registrolista o archivo con información oficial
    registros

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o audicións.

Preguntas de discusión

  • ¿Qué impactos crees que tiene el uso de sustancias no autorizadas en la salud de las comunidades rurales? Explica brevemente.
  • Si fueras responsable de política agrícola, ¿qué medida priorizarías para reducir riesgos y por qué?
  • ¿Cómo podría afectar un acuerdo comercial entre Mercosur y la UE las normas sobre plaguicidas en tu país?

Artículos relacionados

Químicos en la ropa de los bomberos (Nivel B1)
31 dic 2025

Químicos en la ropa de los bomberos

Un estudio dirigido por Heather Stapleton encontró sustancias químicas en la ropa protectora de bomberos. Hallaron PFAS en equipos antiguos y retardantes de llama bromados (BFRs) en todos los equipos, y piden más investigación y transparencia.