LingVo.club
Nivel
Los filtros de cigarrillo liberan microfibras al mojarse — Nivel B2 — low-angle photo of high-rise building

Los filtros de cigarrillo liberan microfibras al mojarseCEFR B2

26 ene 2026

Nivel B2 – Intermedio-alto
4 min
196 palabras

Un nuevo estudio, publicado en Journal of Hazardous Materials: Plastics, midió la liberación de microfibras de los filtros de cigarrillo cuando se exponen al agua. John D. Atkinson, autor de correspondencia, y la primera autora Ghazal Vasseghi realizaron experimentos de laboratorio de 10 días con colillas en tres condiciones de movimiento del agua (0 rpm, 80 rpm y 200 rpm).

Encontraron que un filtro libera inicialmente alrededor de 24 microfibras en unos 20 segundos, independientemente del movimiento. Tras 10 días, y según el movimiento del agua, un solo filtro puede liberar entre 63 y 144 microfibras, aunque el filtro contiene más de 10,000 microfibras en total. Las fibras son de acetato de celulosa.

Los investigadores señalaron riesgos para la salud y la ecología: las fibras son fáciles de ingerir por la fauna, pueden bloquear la digestión y transportan metales pesados, patógenos y otros contaminantes, incluidos PFAS. Con datos financiados por el Environmental Protection Fund y administrados por el Department of Environmental Conservation, estimaron que entre 71 million y 1.4 billion microfibras se liberan en las aguas de Nueva York cada día. Entre las medidas sugeridas están recipientes para colillas y sistemas de filtro en desagües pluviales.

Palabras difíciles

  • microfibrafilamento muy pequeño presente en residuos plásticos
    microfibras
  • colillaresto pequeño del cigarrillo después de fumar
    colillas
  • liberardejar salir algo al medio ambiente
    libera, se liberan
  • acetato de celulosamaterial plástico derivado de la celulosa vegetal
  • ingerirtomar o tragar algo por la boca
  • desagüe pluvialcanal o sistema para evacuar agua de lluvia
    desagües pluviales

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Qué riesgos para la fauna y la ecología menciona el estudio? Da ejemplos del texto.
  • ¿Qué ventajas y limitaciones podrían tener las medidas sugeridas (recipientes para colillas y filtros en desagües pluviales)?
  • ¿Qué acciones individuales o comunitarias crees que ayudarían a reducir la liberación de microfibras de colillas?

Artículos relacionados