LingVo.club
Nivel
Refugiados de Kyaka II hacen briquetas con residuos — Nivel B2 — A woman and child are working together.

Refugiados de Kyaka II hacen briquetas con residuosCEFR B2

17 jul 2025

Adaptado de Esther Nakkazi, SciDev CC BY 2.0

Foto de Lisa Marie Theck, Unsplash

Nivel B2 – Intermedio-alto
5 min
260 palabras

En Kyaka II, un gran asentamiento de refugiados en Uganda, la empresa Live in Green, fundada por el congoleño Solomon Bhaghabhonerano, ha montado una operación que convierte residuos orgánicos en combustible para cocinar. La entidad produce varias toneladas de briquetas cada día a partir de mazorcas de maíz, cáscaras de plátano y aserrín, mantiene viveros y fabrica estufas adaptadas a la comunidad.

Uganda acoge a más de 1.7 millones de refugiados, mayoritariamente mujeres y niños, y asentamientos como Kyaka II enfrentan olas de calor e inundaciones relacionadas con el cambio climático. La tala aumentó cuando los refugiados limpiaron tierras y usaron madera para cocinar; por eso la iniciativa busca ofrecer una alternativa y al mismo tiempo repoblar zonas degradadas.

Live in Green empezó con un vivero en 2016 y en 2021 pasó a producir briquetas, mejorando los diseños para que enciendan más fácil y ardan más tiempo. Muchos refugiados participan en la recolección y el procesamiento, lo que genera empleo. En junio, la fundación Ashden concedió £270,000 en subvenciones a 18 empresas dirigidas por refugiados en la región; Live in Green recibió £25,000 para ampliar operaciones y perfeccionar estufas para mercados internacionales, un apoyo que Bhaghabhonerano calificó como "un cambio decisivo".

Algunos investigadores, como Cecilia Nalwadda de la Academia Nacional de Ciencias de Uganda, advierten que extraer materia orgánica del suelo para combustible puede reducir nutrientes y perjudicar la agricultura. Live in Green afirma aplicar un enfoque holístico, combinando parcelas de reforestación con la recolección organizada de residuos en todo Kyaka II para equilibrar energía limpia y salud del suelo.

Palabras difíciles

  • asentamientolugar donde vive mucha gente refugiada
    asentamientos
  • briquetabloque compacto de combustible hecho con residuos
    briquetas
  • aserrínpolvo o virutas finas de madera
  • viverolugar donde se crían plantas jóvenes
    viveros
  • talaacción de cortar árboles para obtener madera
  • subvenciónayuda económica otorgada sin obligación de devolución
    subvenciones
  • nutrientesustancia que aporta alimento a las plantas
    nutrientes
  • enfoque holísticométodo que considera varios aspectos a la vez

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Qué ventajas y problemas ves en convertir residuos orgánicos en combustible en asentamientos de refugiados?
  • ¿Cómo propondrías equilibrar la recolección de residuos con la salud del suelo en comunidades vulnerables?
  • ¿Qué otras medidas podrían ayudar a reducir la tala y apoyar el empleo entre refugiados?

Artículos relacionados