LingVo.club
Nivel
Pulverizador sin aguja para administrar antibióticos — Nivel A2 — a group of white balls on a red background

Pulverizador sin aguja para administrar antibióticosCEFR A2

24 feb 2026

Adaptado de Brian Consiglio-U. Missouri, Futurity CC BY 4.0

Foto de masakazu sasaki, Unsplash

Nivel A2 – Básico / elemental
2 min
112 palabras

Investigadores describen un pulverizador sin aguja que administra antibióticos en el tejido infectado. El método empuja el medicamento a través de la piel hasta tejidos profundos y busca tratar infecciones resistentes.

El equipo probó el enfoque en un estudio con la colaboración de un socio industrial. Usaron el aparato contra MRSA y aplicaron vancomicina, un antibiótico de último recurso, sin observar el típico daño renal.

Los autores dicen que la niebla de pulverización alcanza el sitio de la infección de forma más directa y reduce la exposición sistémica en comparación con la administración por la sangre. Los hallazgos podrían conducir a ensayos clínicos y a la búsqueda de aprobación de la FDA.

Palabras difíciles

  • pulverizadormáquina que produce una niebla para aplicar líquido
  • administrardar un medicamento a una persona o tejido
    administra
  • tejidoconjunto de células que forman una parte del cuerpo
  • resistenteque no responde fácilmente a un tratamiento
    resistentes
  • vancomicinaantibiótico fuerte usado contra infecciones graves
  • exposicióncontacto con una sustancia o medicamento

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Te gustaría recibir un tratamiento sin aguja para una infección? ¿Por qué sí o por qué no?
  • En tus palabras, ¿qué ventaja tiene aplicar el antibiótico con una niebla según el texto?
  • ¿Qué te preocupa o te parece importante comprobar antes de usar este método en personas?

Artículos relacionados

H5N1 en tejidos mamarios de mamíferos — Nivel A2
10 dic 2025

H5N1 en tejidos mamarios de mamíferos

Un estudio analizó tejidos mamarios de varios mamíferos tras la expansión de la influenza aviar a vacas lecheras. Los investigadores encontraron receptores que podrían permitir la infección y piden aumentar la vigilancia y las medidas de control.