Lectores chinos apoyan a una periodista afgana ^{CEFR B2}

Cuando Khadija Haidary huyó de los talibanes, una correspondencia electrónica con lectores y con la periodista china Weilin Hong se tradujo y se difundió en China a través de una cuenta de WeChat llamada "Haidary on Positive Links". Esos intercambios, publicados en octubre de 2024, dieron visibilidad a los cambios sociales en Afganistán tras la toma de Kabul por los talibanes en 2021.

Haidary documentó la pérdida de derechos entre 2021 y 2024: expulsión del trabajo, prohibición de caminar solas, limitaciones para ser atendidas por médicos varones y bloqueo de acceso a facultades de medicina; a las niñas se les negó la escuela y el acceso a parques o piscinas, y muchas enfrentaron matrimonios tempranos. Además, periodistas sufrieron encarcelamiento y, en algunos casos, la muerte por informar la verdad.

La correspondencia hizo que Haidary sintiera que su historia importaba y la impulsó a salir del país; a principios de octubre de 2024 su familia se estableció en Pakistán. Un editor chino ofreció luego un contrato y un anticipo que podría facilitar la mudanza de la familia a Canadá. El libro, titulado "Una carta de una mujer afgana", apareció en agosto de 2025 y vendió más de 10,000 ejemplares en pocos meses, con reseñas también en medios estatales.

Los lectores promovieron la obra en redes como Weibo, Xiaohongshu, WeChat, Telegram y Douban. Las respuestas variaron: desde reflexiones personales hasta apoyo práctico, como una publicación en Xiaohongshu que destacó 18 cuentos breves y un lector que entregó una copia a Haidary en Pakistán en noviembre de 2025. En enero de 2026 Weilin Hong reflexionó que esos gestos silenciosos se difundieron por China y ayudaron a una mujer extranjera. En un entorno cívico restringido, la solidaridad se volvió más discreta, fragmentada y a menudo personal, moldeada por el intercambio en línea, las reseñas y los actos individuales de apoyo.