LingVo.club
Nivel
Glucómetros económicos para detectar hipoglucemia neonatal — Nivel B2 — a can of nevo film next to a box of film

Glucómetros económicos para detectar hipoglucemia neonatalCEFR B2

28 dic 2025

Adaptado de Alexandra Becker - Rice U., Futurity CC BY 4.0

Foto de Hikmet, Unsplash

Nivel B2 – Intermedio-alto
6 min
338 palabras

Cada año millones de recién nacidos, y en particular los prematuros o los que nacen con bajo peso o enfermos, corren riesgo de hipoglucemia neonatal, una caída peligrosa de la glucosa en sangre que puede causar convulsiones, daño cerebral y problemas de desarrollo si no se detecta a tiempo. La detección precoz y el tratamiento son esenciales, pero muchos hospitales en entornos con recursos limitados no tienen dispositivos fiables diseñados para neonatos.

Un equipo liderado por el Rice360 Institute for Global Health Technologies publicó en BMC Pediatrics una evaluación de 11 glucómetros portátiles que se usan habitualmente en adultos con diabetes. Para reproducir las condiciones neonatales, los investigadores modificaron en laboratorio muestras de sangre de adultos para ajustar las concentraciones de glucosa y los rangos de hematocrito propios de los recién nacidos. Las lecturas de cada glucómetro se compararon con los valores de un analizador de laboratorio clínico que actuó como patrón de referencia, lo que permitió medir repetidamente exactitud y precisión en los niveles críticos para bebés.

Además de la precisión, los dispositivos se juzgaron por su capacidad para medir en rangos neonatales y por el coste de consumibles, factores clave para hospitales con recursos limitados. Varios glucómetros de bajo costo ofrecieron lecturas fiables en los rangos de hematocrito y glucosa neonatal, mientras que otros no alcanzaron la precisión suficiente para considerarse seguros. Entre los de mejor desempeño se incluyeron Accu-Chek Guide, GuideMe, Instant y Performa.

La coautora Rebecca Richards-Kortum afirmó que los hallazgos ofrecen a los clínicos opciones basadas en evidencia cuando los medidores neonatales especializados son inasequibles, y que este enfoque de prueba puede ayudar a evaluar nuevos dispositivos en laboratorio en lugar de depender solo de muestras clínicas de recién nacidos. El trabajo respalda la misión de NEST360 e involucró a pediatras coautores en Nigeria y Malawi. El estudio contó con apoyo de NEST360 y financiamiento de the Gates Foundation, ELMA Philanthropies, the Children’s Investment Fund Foundation, The Lemelson Foundation, Sall Family Foundation y la Ting Tsung and Wei Fong Chao Foundation.

Palabras difíciles

  • hipoglucemiacaída peligrosa de la glucosa en sangre
    hipoglucemia neonatal
  • prematurobebé nacido antes del tiempo previsto
    prematuros
  • glucómetrodispositivo para medir glucosa en sangre
    glucómetros portátiles
  • hematocritoporcentaje de glóbulos rojos en sangre
    rangos de hematocrito
  • precisiónqué tan consistentes son las mediciones
  • consumiblematerial que se usa y se gasta
    consumibles
  • patrón de referenciavalor del laboratorio considerado correcto

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Qué ventajas y riesgos ves en usar glucómetros diseñados para adultos en recién nacidos en hospitales con pocos recursos?
  • Si gestionaras un hospital con recursos limitados, ¿qué factores priorizarías al elegir un glucómetro para neonatos?
  • ¿Cómo puede ayudar la evaluación en laboratorio descrita en el texto a decidir si un dispositivo es adecuado antes de usarlo en bebés?

Artículos relacionados