LingVo.club
Nivel
Evitar problemas cuando estás de vacaciones — Nivel B2 — man carrying plastic case standing on seashore during day

Evitar problemas cuando estás de vacacionesCEFR B2

18 dic 2025

Adaptado de Noah Frank - Virginia Tech, Futurity CC BY 4.0

Foto de Will Walker, Unsplash

Nivel B2 – Intermedio-alto
4 min
189 palabras

Mucha gente desea desconectarse en las vacaciones, pero a menudo mantiene la disponibilidad por presión laboral o por señales informales de líderes y compañeros. Bill Becker, experto en conducta organizacional de Virginia Tech, afirma que esa brecha entre expectativas expresas e implícitas puede generar tensión en el lugar de trabajo.

Becker subraya que el asunto suele comenzar con una comunicación poco clara sobre las expectativas. Por eso los gerentes deben exponer con tiempo qué información o tareas necesitarán antes de la salida y aplicar esas reglas para que los empleados puedan desligarse.

En la práctica conviene que los empleados informen con antelación sobre plazos, reuniones y necesidades de clientes y que los equipos organicen soporte de respaldo para imprevistos. Prepararse antes beneficia tanto a los clientes como a los trabajadores y reduce problemas de última hora.

  • Establecer y comunicar reglas claras sobre disponibilidad.
  • Informar sobre plazos y necesidades de clientes antes de la licencia.
  • Organizar soporte de respaldo para problemas inesperados.
  • Hacer cumplir las expectativas para proteger el tiempo libre.

Desconectarse es importante para la salud y la vida fuera del trabajo. Fuente: Virginia Tech; artículo publicado en Futurity.

Palabras difíciles

  • desconectarsedejar de atender obligaciones laborales temporalmente
  • disponibilidadcapacidad de estar accesible o atento para otros
  • expectativaidea o norma sobre lo que se espera
    expectativas
  • brechadiferencia o separación entre dos situaciones
  • antelaciónhacer algo con tiempo antes del momento
  • respaldoapoyo o sustitución para cubrir una ausencia
  • imprevistosuceso inesperado que causa un problema
    imprevistos

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Qué reglas concretas crees que un gerente debería comunicar antes de unas vacaciones? Da ejemplos.
  • ¿Cómo podría un equipo organizar el respaldo sin sobrecargar a otros miembros?
  • ¿Por qué es importante para la salud desconectarse del trabajo durante las vacaciones?

Artículos relacionados