Financiación de las artes en Trinidad y TobagoCEFR B1
21 sept 2025
Adaptado de Guest Contributor, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Wayne Lee-Sing, Unsplash
Marina Salandy-Brown relaciona varios cambios recientes en la financiación cultural con la forma en que Trinidad y Tobago valora la cultura. Señala dos hechos concretos: la National Gas Company (NGC) redujo la financiación de orquestas de acero en comunidades cercanas y no aseguró el archivo de video Banyan, que luego compró Barbados. Para ella, estas acciones muestran falta de compromiso a largo plazo con activos culturales.
Salandy-Brown dice que el carnaval y el pan reciben mucha atención pública y fondos, pero otras áreas culturales luchan. Festivales de cine —como el Trinidad and Tobago Film Festival, el Caribbean Film Festival, Green Screen y el Africa Film Festival— dependen en gran medida del apoyo del sector privado. Los festivales más pequeños compiten por subvenciones estatales limitadas del Ministerio de Cultura.
NGC fue patrocinador principal de Bocas Lit Fest entre 2012 y 2023 en ciclos de tres años que facilitaron la planificación y el crecimiento; en 2024 el apoyo fue parcial y en 2025 no contribuyó. El festival de 2025 funcionó con recursos mínimos y apoyos en especie. Bocas gasta más del 10 por ciento de sus ingresos en gastos administrativos. El gobierno prometió una subvención anual para 2025 pero no la ha remitido; ese dinero ya se había gastado en abril. La contribución del Estado representa menos del 3 por ciento del presupuesto anual.
Palabras difíciles
- financiamiento — Dinero para apoyar un proyecto o actividad.financiación
- artístico — Relativo a las artes o el arte.artísticos
- apoyo — Ayuda o asistencia a alguien o algo.
- desarrollo — Progreso o mejora en un área.
- cultura — Conjunto de conocimientos, prácticas y expresiones de un grupo.
- situación — Circunstancia o estado en el que se encuentra algo.
Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.
Preguntas de discusión
- ¿Qué cambios recomendarías para mejorar la situación del arte?
- ¿Cómo podría el gobierno aumentar su apoyo al arte?
- ¿Por qué crees que es importante el desarrollo artístico sostenible?
Artículos relacionados
Romaníes de la periferia de la Gran São Paulo buscan reconocimiento
Artículo de Artur Ferreira y Amanda Oliveira (30 de mayo de 2025) muestra cómo romaníes en la periferia de la Gran São Paulo luchan por reconocimiento y acceso a servicios básicos; faltan datos oficiales y hay prejuicio.