LingVo.club
Nivel
Comprar para compartir provoca más ansiedad — Nivel B2 — Two women looking at a shop window display.

Comprar para compartir provoca más ansiedadCEFR B2

8 dic 2025

Adaptado de David Danelski - UC Riverside, Futurity CC BY 4.0

Foto de Vitaly Gariev, Unsplash

Nivel B2 – Intermedio-alto
4 min
230 palabras

Investigadores de la University of California en Riverside y de George Mason University publicaron en el Journal of Marketing Research un estudio sobre la ansiedad en decisiones de compra. Margaret Campbell y Sharaya Jones probaron tres escenarios: elegir para uno mismo, elegir para otra persona y elegir para compartir.

El estudio incluyó a más de 2,000 participantes que imaginaron o tomaron decisiones en situaciones concretas: elegir bebidas saludables para reuniones, aperitivos para ver películas, vino para una fiesta por un ascenso o actividades durante un viaje. Los resultados muestran que comprar bienes o servicios para compartir genera una ansiedad notablemente mayor.

El efecto fue especialmente fuerte cuando la persona que elegía no conocía las preferencias del otro o esperaba preferencias diferentes. Campbell explica que la ansiedad nace de un sentido de responsabilidad y del temor a decepcionar, más que de la dificultad de la elección. Conocer los gustos suele reducir el estrés, salvo cuando los gustos son distintos.

  • Preguntar por preferencias en vez de decir "elige tú".
  • Ofrecer opciones populares o varios artículos para escoger.
  • Los mercadólogos pueden destacar la popularidad y vender paquetes variados, por ejemplo un paquete de 12 con dos unidades de seis variedades.

La investigación replantea algunas compras como decisiones sociales y la fuente de la información es UC Riverside. La publicación original apareció en Futurity con el título "Buying stuff you share is more stressful".

Palabras difíciles

  • ansiedadsensación de inquietud o nervios antes de decidir
    ansiosa
  • preferenciagustos o elecciones que prefiere una persona
    preferencias
  • responsabilidadobligación de responder por una acción o resultado
  • decepcionarno cumplir expectativas y causar desilusión
  • compartirusar o consumir algo con otras personas
  • mercadólogoprofesional que diseña y vende productos o servicios
    mercadólogos
  • replantearvolver a considerar una idea o decisión
    replantea

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Has experimentado ansiedad al elegir algo para otra persona? Describe la situación y por qué ocurrió.
  • ¿Qué estrategia de las indicadas en el artículo te parece más útil para reducir la ansiedad al comprar para compartir? Da ejemplos.
  • ¿Cómo podrían usar las empresas este estudio para diseñar ofertas de productos pensadas para compartir?

Artículos relacionados