LingVo.club
Nivel
Las preocupaciones económicas y los malos hábitos nocturnos empeoran el sueño — Nivel B2 — a woman sleeping on a bed with a blue blanket

Las preocupaciones económicas y los malos hábitos nocturnos empeoran el sueñoCEFR B2

1 dic 2025

Adaptado de Kat Cosley Trigg - Rice, Futurity CC BY 4.0

Foto de Slaapwijsheid.nl, Unsplash

Nivel B2 – Intermedio-alto
6 min
306 palabras

Investigadores publicaron en el Journal of Business and Psychology un estudio que relaciona el estrés económico con conductas de estrés antes de acostarse y con una peor salud del sueño. El estudio siguió nueve meses a miembros en servicio activo de la Guardia Nacional del Ejército y de la Fuerza Aérea a tiempo completo. Los participantes informaron su nivel de estrés financiero al inicio, después sus conductas en la noche cuatro meses después y finalmente la salud del sueño cinco meses más tarde. Los datos incluyeron autoinformes y mediciones objetivas con actigráfos de muñeca.

Los resultados muestran una secuencia consistente: mayor estrés económico predice más activación cognitiva y emocional a la hora de dormir —por ejemplo, permanecer despierto tenso, repasar problemas laborales o planear el día siguiente—. Ese estado nocturno predice mayor sintomatología de insomnio, menor satisfacción con el sueño y dificultades durante el día. Como dijo Rebecca Brossoit, la activación antes de acostarse impide que las personas se relajen y obtengan sueño de buena calidad.

Los investigadores advierten que la preocupación financiera puede alterar el sueño en trabajadores con distintos niveles de ingresos y recuerdan que la falta de sueño se vincula con problemas de atención, memoria y estado de ánimo, que a su vez afectan el rendimiento laboral. Señalan además que empleadores y responsables de políticas pueden ayudar, y proponen apoyos prácticos:

  • salarios y beneficios competitivos, apoyo de supervisores y desarrollo profesional;
  • recursos de planificación financiera y flexibilidad de horarios;
  • permisos pagados, acceso a alimentos y atención médica asequibles, y vivienda estable.

La estudiante de posgrado Destiny Castro lideró el análisis principal de datos. Coautores adicionales son de Portland State University y Oregon Health & Science University. El estudio contó con apoyo del Department of Defense, y el contenido es responsabilidad de los autores y no representa necesariamente las opiniones oficiales de las organizaciones financiadoras.

Palabras difíciles

  • estrés económicotensión por problemas o falta de dinero
  • activaciónestado mental de alerta y preocupación nocturna
  • autoinformerespuesta escrita o verbal dada por el propio participante
    autoinformes
  • actígrafodispositivo que mide movimientos y sueño
    actigráfos
  • sintomatologíaconjunto de síntomas que presenta una persona
  • vincularrelacionar o conectar una cosa con otra
    vincula
  • rendimientonivel de eficacia o productividad en el trabajo
    rendimiento laboral

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Qué medidas de las propuestas te parecen más útiles para mejorar el sueño de los trabajadores y por qué? Da razones basadas en el texto.
  • El estudio dice que la falta de sueño afecta atención, memoria y ánimo. ¿Cómo crees que eso puede influir en el rendimiento laboral en tu entorno?
  • ¿Qué dificultades podrían encontrar los empleadores para aplicar los apoyos propuestos y qué soluciones sería posible ofrecer?

Artículos relacionados