Honkonga artisto desegnas konatajn pladojn per koloraj krajonojCEFR B2
1 Nov 2025
Adaptita el Hong Kong Free Press, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Jeanne Rose Gomez, Unsplash
Steven Tang estas 26-jara memlernanta artisto en Honkongo kiu famiĝis pro desegnoj de lokaj pladoj faritaj per koloraj krajonoj. Lia Instagram-paĝo kreskis ekde 2018 kaj nun havas pli ol 45,000 sekvantojn. Lia unua verko, kiu ricevis publikan atenton, estis bovlo da Junnanaj rizonudeloj el la ĉeno TamJai en 2018. De tiam li partoprenis grupajn ekspoziciojn kaj aperis en Art Central en 2023 kaj en la Affordable Art Fair pasintjare.
Tang klarigas sian krean procezon: li foje prenas fotojn kiel referencon, sed aliafoje li aĉetas la manĝaĵon kaj portas ĝin al la studio por aranĝi idealajn versiojn. Li adaptiĝas per ŝanĝoj en formo, koloro kaj komponaĵo por ke la desegnoj aspektu pli plaĉaj. Ekzemple, por siu mei-rizo li aldonis pecojn de char siu sen aĉeti ilin, ĉar trovi perfekte formitajn kuiritajn porkpecojn estis malmola. Li ankaŭ confesis: "Ĉu vi havas la kapablon 'inventi' aferojn dependas de via sperto".
Li alfrontas malfacilaĵojn: trovi novajn manierojn prezenti konatajn pladojn, administri la studion kaj instrui klasojn samtempe. Li ŝanĝis sian retejan strategion: antaŭe li afiŝis timelapse-videojn, nun li metas realajn ilojn kiel manĝbastonetoj por altiri atenton, ĉar algoritmoj ŝanĝiĝis. Rigardante antaŭen, li preparas sian unuan solan ekspozicion en septembro venontjare kaj devas krei pli ol 10 novajn desegnojn. Li planas ankaŭ revivigi sian kantonan YouTube-kanalon, kiu estis neaktiva pli ol 5 jaroj. Pri AI li diris, ke sukcesaj artistoj konservos valoron per diferenca persona marko: "AI eble povas generi pentraĵon de Van Gogh, sed vi ne pensos, ke lia verko estas senvalora pro AI."
Malfacilaj vortoj
- memlernanta — kiu lernis sen formala instruado
- krajono — skribilo farita el koloro por desegnikrajonoj
- komponaĵo — ordo de elementoj en arta verko
- algoritmo — reguloj aŭ instrukcioj por komputiloalgoritmoj
- revivigi — fari denove aktiva aŭ viva
- neaktiva — kiu ne funkcias nun aŭ ripozas
- timelapse-video — video kiu montras rapidan progresemon de laborotimelapse-videojn
Konsilo: ŝovu la musmontrilon, fokusu aŭ tuŝu la reliefigitajn vortojn en la artikolo por vidi rapidajn difinojn dum legado aŭ aŭskultado.
Diskutaj demandoj
- Kiel vi taksas la decidon de Tang porti realan manĝaĵon al la studio anstataŭ uzi nur fotojn? Diskutu avantaĝojn kaj malavantaĝojn.
- Kion signifas por artisto konservi valoron per persona marko en epoko kun AI? Donu ekzemplojn aŭ ideojn.
- Kiel artisto povas kombini laboron en studo, instrukcion de klasoj kaj ekspozici-preparadon? Kion vi farus alimaniere en lia situacio?
Rilataj artikoloj
Creative Australia reinstalis artistojn por Venecia Bienalo
Creative Australia unue forigis, poste reinstalis Khaled Sabsabi kaj Michael Dagostino kiel Aŭstralion reprezentantojn por la 2026a Venecia Bienalo. La decido venis post publika debato, senata aŭdienco kaj sendependa revizio, kaj kaŭzis fortajn reagojn.
Miski Osman: de Mogadiŝo al Najrobijo kaj UNOPS
Projekto subtenata de AUMF, International Consulting Expertise kaj EU kolektis intervjuojn pri somalaj diasporanoj en Mogadiŝo kaj Najrobijo. La serio inkluzivas longan konversacion kun Miski Osman pri identeco, kariero, investoj kaj rezisteco.