Budhani: Tharu-fabelo pri renaskiĝo kaj rajtojCEFR A1
31 Jul 2025
Adaptita el Sanjib Chaudhary, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Philippe Murray-Pietsch, Unsplash
Nivelo A1 – KomencantoCEFR A1
2 min
78 vortoj
- Budhani estas fabelo el Tharu-tradicio pri renaskiĝo kaj kuraĝo.
- La rakonto sekvas korvon, poste ŝi renaskiĝas kiel knabino.
- La mondo de la rakonto estas regata de viroj.
- En la teksto estas lukto kontraŭ jura kaj socia maljusteco.
- Apareblas ankaŭ scenoj de amo kaj emocio.
- Estas proksimaj konversacioj inter patrino kaj infanoj.
- La fabelo montras, ke knabinoj povas esti fortaj kaj kuraĝaj.
- Unu verkisto adaptis la popolrakonton al novelo.
- Alia verkisto tradukis la tekston en la Tharu-lingvo.
Malfacilaj vortoj
- fabelo — tradicia rakonto kun fantaziaj aŭ simbolaj elementoj
- renaskiĝo — esti denove naskita aŭ komenci nova vivo
- kuraĝo — forto por alfronti timon aŭ malfacilaĵojn
- maljusteco — ne justa traktado kontraŭ homoj
- popolrakonto — tradicia rakonto de popolo kun historiaj moralojpopolrakonton
- verkisto — persono kiu skribas rakontojn aŭ librojn
Konsilo: ŝovu la musmontrilon, fokusu aŭ tuŝu la reliefigitajn vortojn en la artikolo por vidi rapidajn difinojn dum legado aŭ aŭskultado.
Diskutaj demandoj
- Ĉu vi ŝatas fabelojn? Kial?
- Ĉu vi pensas, ke knabinoj povas esti fortaj?
Rilataj artikoloj
5 Dec 2025
28 Sept 2025
16 Apr 2025
9 Oct 2024
Lali Espósito kaj la politika muzika video 'Fanático'
La muzika video "Fanático" de Lali Espósito, eldonita fine de septembro 2024, fariĝis internacia sukceso (Top 5) kaj estas numero unu en Argentino. La video ŝajnas moki la prezidenton Javier Milei kaj revivigis publikan konflikton.
20 Jun 2025