LingVo.club
Level
Family Makes Yanbian Water Tofu (tsodibi) — Level B1 — a metal bowl filled with corn kernels on top of a table

Family Makes Yanbian Water Tofu (tsodibi)CEFR B1

21 Jan 2026

Adapted from Jo Carter, Global Voices CC BY 3.0

Photo by ASHMITHA, Unsplash

Level B1 – Intermediate
4 min
197 words

On 28 December 2025 a visitor joined the family of Lee YJ in Helan village, Yanbian, to watch and take part in making tsodibi, the local form of water tofu (called sundubu in standard South Korean). The family had previously shared Lee YJ’s story on Global Voices in May.

The preparation took more than a day. Soybeans were soaked overnight, then ground twice — the first grind is coarse and the second creates a creamier paste. Hot water was added to help straining. Straining happened in two stages: the paste was pressed in a cloth bag, then the liquid was poured into a finer-meshed bag for a second strain. The work was physically demanding and the visitor helped the family.

Heating was done on a large pot over a traditional furnace that also warms the floor. Before boiling, the soybase was removed from heat, foam was skimmed, and bittern (a coagulant) was added. Curds formed, a tofu skin appeared, and the curds were ladled into a cloth-lined box and pressed into a block. The family served the tofu with a light soy sauce mixture and preserved some for later, and the event strengthened ties among relatives.

Difficult words

  • coagulanta substance that makes liquids form solid pieces
  • curda soft mass formed when milk or soy sets
    curds
  • strainto remove liquid from a solid mixture
    straining
  • bitterna salty liquid used to help curds form
  • pressto push something to remove extra liquid
    pressed
  • ladleto move liquid with a large spoon
    ladled
  • tofu skina thin layer that forms on boiled soy milk
  • furnacea structure that produces heat for cooking
  • preserveto save food so it can be used later
    preserved

Tip: hover, focus or tap highlighted words in the article to see quick definitions while you read or listen.

Discussion questions

  • Have you ever watched or helped make a traditional food? How did it affect your view of the family or community?
  • The article says the event strengthened ties among relatives. How can cooking together help family relationships in your experience?
  • Would you like to try making tsodibi or another traditional tofu at home? Why or why not?

Related articles

Can AI learn cultural values? — Level B1
15 Dec 2025

Can AI learn cultural values?

Researchers at the University of Washington tested whether AI can learn cultural values by watching people. In a game and a donation task, agents trained on Latino data acted more altruistically than agents trained on white data.

Family Makes Yanbian Water Tofu (tsodibi) — English Level B1 | LingVo.club