Sängerin nach Straßenauftritt in Sankt Petersburg inhaftiertCEFR B2
22. Okt. 2025
Adaptiert nach Daria Dergacheva, Global Voices • CC BY 3.0
Foto von Bradley Andrews, Unsplash
In Sankt Petersburg eröffneten die Behörden ein Verfahren, nachdem Videos zeigten, wie die Straßenband Stoptime Lieder von Musikern spielte, die die Regierung als "ausländische Agenten" eingestuft hat. Im Zentrum der Ermittlungen steht die 18-jährige Diana "Naoko" Loginova. Die Stadtanwaltschaft klagte sie nach Teil 1, Artikel 20.2.2 des Verwaltungsrechtskodexes wegen des Organisierens einer nicht genehmigten Kundgebung, die die öffentliche Ordnung störte. Nach Medienberichten wurde Loginova festgenommen, verbrachte die Nacht in einer Polizeistation und wurde in Handschellen vor Gericht gebracht; ein Gemeindegericht verhängte 13 Tage Haft.
Die Auftritte auf dem Nevsky Prospect hatten breite Verbreitung im Netz. Die Band spielte unter anderem Lieder von Monetochka, Noize MC, Zemfira und Pornofilmy. Laut Übersetzungen drücken einige Texte Traurigkeit über das Verlassen der Heimat und Ärger darüber aus, dass Russland aggressiver geworden sei. Loginova sang zudem "Cooperative Swan Lake" von Noize MC; das Primorsky District Court of St. Petersburg erklärte dieses Lied im Mai 2025 für "Information, die in Russland verboten ist". Lokale Berichte schreiben dem Text Formulierungen zu, die einen Wunsch nach einem Sturz von Präsident Putins repressivem Regime ausdrücken.
RBC nennt Loginova als Klavierschülerin am Rimsky-Korsakov Music College und Preisträgerin mehrerer Musikwettbewerbe, darunter des All-Russian festival Russian Student Spring. Stoptime zog größere Aufmerksamkeit auf sich, nachdem Videos ihrer Auftritte Verbreitung fanden. Einige Medien weisen auf mögliche weitere rechtliche Risiken hin: TV Rain nennt die Möglichkeit eines zweiten Strafverfahrens wegen Diffamierung der russischen Armee, das - falls verfolgt - eine Gefängnisstrafe nach sich ziehen könnte. Es bleibt unklar, welche weiteren Anklagen erhoben werden und wie die Ermittlungen gegen die anderen Bandmitglieder weitergehen.
Schwierige Wörter
- verfahren — offizieller Ablauf einer gerichtlichen Untersuchung
- einstufen — jemanden oder etwas einer Kategorie zuordneneingestuft
- stadtanwaltschaft — Behörde, die Anklagen vor Gericht bringt
- kundgebung — öffentliche Versammlung, meist politisch organisiert
- öffentliche Ordnung — Regeln und Sicherheit im öffentlichen Raum
- festnehmen — jemanden durch die Polizei in Kontrolle bringenfestgenommen
- haft — Zeit in Gefängnis als Strafe
- diffamierung — schädigende Behauptungen gegen eine Person oder Gruppe
- ermittlung — offizielle Suche nach Beweisen für ein VerbrechenErmittlungen
Tipp: Fahre über markierte Wörter oder tippe darauf, um kurze Definitionen zu sehen – während du liest oder zuhörst.
Diskussionsfragen
- Welche Folgen kann die Einstufung von Musikern als "ausländische Agenten" für ihre öffentliche Arbeit haben? Nennen Sie Gründe aus dem Text.
- Der Artikel nennt mögliche weitere rechtliche Risiken wie ein Verfahren wegen Diffamierung der Armee. Wie könnten solche Verfahren die Bandmitglieder und ihre Karriere beeinflussen?
- Inwiefern verändert die Verbreitung von Videos im Netz die Aufmerksamkeit für politische oder kulturelle Aktionen, wie im Fall von Stoptime?
Verwandte Artikel
Transgender in Pakistan: Arbeit, Klima und Wandbilder
Die Transgender-Gemeinschaft in Pakistan erlebt Ausgrenzung. Nach rechtlichen Rückschlägen baut die Gender Interactive Alliance in Karachi Programme zu Gesundheit, Beschäftigung und Klimagerechtigkeit aus – darunter EcoDignity und ein gemeinsames Wandbildprojekt.
Zweifel an Elefantenkorridoren in Sri Lanka
In Sri Lanka gibt es einen schweren Konflikt zwischen Menschen und Elefanten. Die Regierung plant vier große Elefantenkorridore, doch Experten sagen, die Lösung beruhe nicht immer auf dem Verhalten der Tiere und ein Aktionsplan wurde gebremst.
Australien führt Altersbeschränkung für soziale Medien ein
Am 10. Dezember 2025 beschloss Australien ein Gesetz, das große Plattformen verpflichtet, Konten von Menschen unter 16 Jahren zu verhindern. Die Regierung nannte zehn Plattformen; Firmen müssen Schutzmaßnahmen nachweisen oder hohe Strafen zahlen.
Farzana Sithi: Stimme der Frauen nach dem Aufstand
Farzana Sithi aus Jessore wurde im Juli–August 2024 während des jugendgeführten Aufstands bekannt. Ein Jahr später kritisiert sie «Null Fortschritt», berichtet von mehr Gewalt seit dem 5. August 2024 und ruft zu Einheit und Solidarität auf.