LingVo.club
📖+30 XP
🎧+20 XP
+35 XP
Harze und Weinreste in Pompeji zeigen weiten Handel — Level B1 — Ancient ruins with mount vesuvius in background

Harze und Weinreste in Pompeji zeigen weiten HandelCEFR B1

21. Apr. 2026

Adaptiert nach U. Zurich, Futurity CC BY 4.0

Foto von Europeana, Unsplash

Niveau B1 – Mittelstufe
3 Min
165 Wörter

Der Ausbruch des Vesuvs 79 n. Chr. konservierte Pompeji unter Vulkanasche und bewahrte Gebäude, Gegenstände und organische Überreste. Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler untersuchten Aschereste aus zwei Räuchergefäßen, die in Pompeji und in einer nahegelegenen Villa gefunden wurden. Die Studie wurde von Johannes Eber von der Universität Zürich geleitet; biomolekulare Analysen führte Maxime Rageot von der Universität Bonn durch. Der Archäologe Philipp W. Stockhammer erklärte, dass seine ERC-Forschergruppe die Arbeit angeregt habe.

Die Analysen identifizierten sowohl regionale Pflanzenreste als auch importierte Materialien. In einem Gefäß fanden die Forschenden Spuren eines exotischen Baumharzes, das vermutlich aus tropischen Gebieten Afrikas oder Asiens stammt. Molekulare Tests wiesen zudem ein Traubenprodukt in einem Räuchergefäß nach; das Ergebnis passt zur bekannten rituellen Weinverwendung, wie sie in römischen Bildern und Texten beschrieben ist.

Die Wissenschaftler kombinierten chemische und mikroskopische Techniken, wodurch Laborbefunde mit dem archäologischen Kontext verknüpft werden konnten. Die Studie zeigt, dass Pompeji an ein weites Handelsnetz angeschlossen war und importierte Materialien in Hausaltären Verwendung fanden. Die Forschung erscheint in Antiquity.

Schwierige Wörter

  • konservierenetwas langfristig erhalten, damit es nicht zerstört wird
    konservierte
  • räuchergefäßGefäß, in dem beim Räuchern Material verbrannt wird
    Räuchergefäßen
  • analysewissenschaftliche Untersuchung zur Bestimmung von Stoffen
    Analysen
  • biomolekularbezogen auf Moleküle aus Lebewesen
    biomolekulare
  • importierenWaren oder Materialien aus dem Ausland bringen
    importierte
  • baumharzzähflüssige Substanz, die aus Bäumen kommt
    Baumharzes
  • traubenproduktErzeugnis, das aus Trauben hergestellt wurde
  • handelsnetzNetz von Kaufleuten und Handelsverbindungen

Tipp: Fahre über markierte Wörter oder tippe darauf, um kurze Definitionen zu sehen – während du liest oder zuhörst.

Diskussionsfragen

  • Warum ist der Nachweis organischer Überreste in Pompeji wissenschaftlich wichtig?
  • Was sagt der Fund eines exotischen Baumharzes über den Handel in der römischen Zeit?
  • Wie verändert der Hinweis auf rituelle Weinverwendung Ihr Bild von Alltags- oder Religionspraxis in Pompeji?

Verwandte Artikel