Gericht entscheidet über Schutz der Aravalli-HügelCEFR B1
31. Jan. 2026
Adaptiert nach Abhimanyu Bandyopadhyay, Global Voices • CC BY 3.0
Foto von Agnese Kisune, Unsplash
Das Aravalli-Gebirge erstreckt sich fast 670 Kilometer von Gujarat bis New Delhi und ist älter als der Himalaya. Die Hügel sind wichtig für die Grundwasserneubildung, verlangsamen die nach Osten vordringende Thar-Wüste und mildern die Temperaturen in einer Region mit Hitzewellen und starker Luftverschmutzung. Sie bilden einen Großteil der Waldflächen der Delhi National Capital Region.
Am 20. November 2025 nahm der Oberste Gerichtshof Indiens einen Vorschlag des Ministeriums für Umwelt, Wald und Klimawandel (MoEFCC) an, die Definition der Aravalli-Hügel neu zu fassen. Nach der neuen Regel sollen nur noch Formationen anerkannt werden, die mindestens 100 Meter über dem lokalen Geländeniveau aufragen, einschließlich ihrer Hänge und angrenzenden Bereiche. Das Gericht setzte neue Bergbaulizenzen vorübergehend aus, stellte aber klar, dass langfristiger Schutz nur für Hügel gelte, die diese 100-Meter-Schwelle erfüllen.
Die Neuabgrenzung führte zu landesweiten Protesten. Umweltfachleute kritisierten, geologische und ökologische Kontinuität werde damit ignoriert, und Umweltverbände warnen, dass große Teile des Systems nun Bergbau und Immobilienentwicklung ausgesetzt werden könnten. In Gurugram löste ein Straßenplan und eine Änderung des Punjab Land Preservation Act Proteste und eine sofortige gerichtliche Aussetzung aus.
Schwierige Wörter
- Grundwasserneubildung — Bildung von neuem Wasser im Untergrund
- verlangsamen — etwas weniger schnell laufen oder passieren lassen
- mildern — ein Problem oder eine Wirkung weniger stark machen
- Formation — natürliche Gelände- oder Gesteinsbildung an OrtenFormationen
- Geländeniveau — Höhe der Umgebung am Land
- Bergbaulizenz — Erlaubnis, um Rohstoffe aus dem Boden zu holenBergbaulizenzen
- Neuabgrenzung — neue Festlegung der Grenzen oder Bereiche
Tipp: Fahre über markierte Wörter oder tippe darauf, um kurze Definitionen zu sehen – während du liest oder zuhörst.
Diskussionsfragen
- Wie könnten Menschen in der Delhi-Region von einem Verlust der Hügel betroffen sein? Nennen Sie zwei Folgen.
- Welche Maßnahmen würden Sie vorschlagen, um Umweltschutz und Entwicklung zu verbinden?
- Was halten Sie von der 100-Meter-Regel? Begründen Sie kurz Ihre Meinung.
Verwandte Artikel
Peripherie-Gruppen aus São Paulo präsentieren Vorschläge für die COP30
Aktivistinnen und Aktivisten aus São Paulos Peripherie haben ein Dokument mit etwa 30 Vorschlägen für die COP30 erstellt. Das Schreiben ist von 50 Kollektiven und 1.000 Gemeindevertreterinnen und -vertretern unterschrieben.