LingVo.club
Level
Gericht entscheidet über Schutz der Aravalli-Hügel — Level B2 — brown and white concrete building

Gericht entscheidet über Schutz der Aravalli-HügelCEFR B2

31. Jan. 2026

Adaptiert nach Abhimanyu Bandyopadhyay, Global Voices CC BY 3.0

Foto von Agnese Kisune, Unsplash

Niveau B2 – Obere Mittelstufe
7 Min
374 Wörter

Das Aravalli-Gebirge erstreckt sich fast 670 Kilometer von Gujarat bis New Delhi und ist älter als der Himalaya. Die Hügel tragen wesentlich zur Grundwasserneubildung bei, verlangsamen das Vorrücken der Thar-Wüste nach Osten und mildern die Temperaturen in einer Region, die häufig von Hitzewellen und starker Luftverschmutzung betroffen ist. Zudem bilden die Aravallis einen Großteil der Waldflächen der Delhi National Capital Region und sind deshalb für die Biodiversität von großer Bedeutung.

Am 20. November 2025 nahm der Oberste Gerichtshof einen Vorschlag des Ministeriums für Umwelt, Wald und Klimawandel (MoEFCC) an, die Definition dessen, was als Aravalli-Hügel gilt, neu zu fassen. Nach der neuen Regel sollen nur noch Formationen anerkannt werden, die mindestens 100 Meter über dem lokalen Geländeniveau aufragen, einschließlich ihrer Hänge und angrenzenden Bereiche. Das Gericht verfügte eine vorübergehende Aussetzung neuer Bergbaulizenzen in dem Gebiet, stellte jedoch klar, dass langfristiger rechtlicher Schutz nur für jene Hügel gelten soll, die die 100-Meter-Schwelle erfüllen; das Urteil gehörte zu den letzten Entscheidungen von Chief Justice Bhushan Gavai vor seinem Ruhestand.

Die Neuabgrenzung löste landesweit heftige Proteste aus. Die Regierung bezeichnete die Änderung als administrativen Schritt über vier Bundesstaaten hinweg, während Umweltfachleute kritisierten, geologische und ökologische Kontinuität werde ignoriert. Umweltverbände befürchten, dass dadurch nahezu das gesamte Aravalli-System Bergbau und Immobilienentwicklung preisgegeben werden könnte. Die Aravalli Bachao Citizens’ Movement entstand nach einer Krise in Gurugram im Februar 2025: Am 24. Februar erfuhren Anwohner von einem Straßenplan, und am 27. Februar gab es Proteste an Metro-Stationen; gleichzeitig beschloss die Haryana Assembly eine Änderung des Punjab Land Preservation Act, die der Oberste Gerichtshof innerhalb von 24 Stunden aussetzte.

Aktivisten berichten, dass illegaler Bergbau trotz Verboten aus 2002 und 2009 weitergeführt wurde. Freiwillige, die 2020 und 2021 nach Mewat reisten, dokumentierten mehrere Fälle unrechtmäßiger Förderung mit Sprengungen, die oft gegen 10 Uhr endeten, provisorischen Pisten und sogar dem Einsatz von Kamelen zum Materialtransport. Vor etwa zwei Jahren wurde ein stellvertretender Polizeichef bei Ermittlungen zum illegalen Bergbau getötet. Kampagnen fordern bessere Durchsetzung, eine gebührenfreie Beschwerdenummer und Drohnenüberwachung; Aktivisten berichten zudem von Polizeigewahrsam, CID-Untersuchungen und anderem Druck auf Engagements. Die unmittelbare Wirkung der Gerichtsentscheidung ist die Aussetzung neuer Lizenzen, doch die langfristigen Folgen sind umstritten und haben zu erneuter öffentlicher Mobilisierung zum Schutz der Aravallis geführt.

Schwierige Wörter

  • grundwasserneubildungNeubildung und Auffüllung von Grundwasser
  • mildernweniger stark oder weniger intensiv machen
  • biodiversitätVielfalt der Pflanzen und Tierarten in Lebensräumen
  • aussetzungvorübergehende Aufhebung oder Pause einer Regel
  • bergbaulizenzstaatliche Erlaubnis zum Abbau von Mineralien
    Bergbaulizenzen
  • neuabgrenzungneue Festlegung oder Änderung einer Gebietsgrenze
  • kontinuitätFortdauer oder zusammenhängender Bestand von etwas
  • durchsetzungaktive Anwendung von Regeln und Gesetzen

Tipp: Fahre über markierte Wörter oder tippe darauf, um kurze Definitionen zu sehen – während du liest oder zuhörst.

Diskussionsfragen

  • Welche langfristigen Folgen könnte die Neuabgrenzung der Aravallis für Umwelt und Städte in der Region haben? Begründe deine Meinung.
  • Welche Maßnahmen erscheinen dir am wichtigsten, um illegalen Bergbau wirksam zu stoppen? Nenne Vor- und Nachteile mindestens zweier Maßnahmen aus dem Text.
  • Wie sollte die Regierung deiner Ansicht nach Interessen von Umweltschutz und wirtschaftlicher Entwicklung in Regionen wie den Aravallis ausgleichen? Gib konkrete Beispiele.

Verwandte Artikel