LingVo.club
المستوى
تغير المناخ وخسارة الدخل في الولايات المتحدة — المستوى B2 — a yellow sign that says all climate on it

تغير المناخ وخسارة الدخل في الولايات المتحدةCEFR B2

٢٠ ديسمبر ٢٠٢٥

مقتبس من U. Arizona, Futurity CC BY 4.0

صورة من Limi change, Unsplash

المستوى B2 – متوسط عالٍ
5 دقيقة
244 كلمة

أظهرت أبحاث جديدة أن تغير المناخ خفّض الدخل في الولايات المتحدة بمقدار يقدّر بنحو 12%. نُشرت الدراسة في مجلة Proceedings of the National Academy of Sciences وقادها ديريك ليموين، أستاذ الاقتصاد في جامعة أريزونا والشريك المشارك في إدارة مؤتمر الجامعة لعمل تجاري بيئي قادر على الصمود (Consortium of Environmentally Resilient Business). ويقول ليموين إن قياس آثار المناخ الحالية مهم لصنع السياسات وللقرارات الاستثمارية في القطاع الخاص.

لمعرفة هذا الأثر، استخدم الباحثون نماذج مناخية تحاكي عالمين: أحدهما مع الانبعاثات البشرية والآخر بدونها، ثم قارنوا بينهما لتقدير كيف كان سيكون طقس المقاطعات لولا تغير المناخ. جمعوا بيانات درجة الحرارة اليومية على مستوى المقاطعة مع بيانات الدخل الشخصي للفرد على مستوى المقاطعة من مكتب التحليل الاقتصادي للفترة 1969-2019، فسمحت هذه الطريقة برؤية كيف تغيّر الدخل مع تزايد أو تراجع أيام الحرّ أو البرد محلياً وعلى مستوى البلاد.

توضح الدراسة أن جزءاً كبيراً من التكلفة ينبع من كيفية تأثير تغيرات الحرارة عبر البلاد على الأسعار والتجارة؛ فعندما تتأثر مناطق عديدة في الوقت نفسه تتراكم العواقب الاقتصادية بسرعة وقد تؤثر على الدخل في أماكن بعيدة عن المناطق التي شهدت أكبر تغيرات. كما تميّز الدراسة تركيزها على تغيّرات درجات الحرارة الروتينية بدل الأحداث المتطرفة مثل الأعاصير أو حرائق الغابات، لأن الحرارة قابلة للقياس في كل مكان ولها علاقة ثابتة بالنشاط الاقتصادي.

يشير ليموين إلى أن المنهج قد يساعد في توجيه خطط المرونة والتأمين وقرارات اختيار المواقع وتحديد أولويات تمويل التكيّف. مول معهد أريزونا للمرونة الدعم الأولي، ويأمل أن تتوسع المنهجية وتُحسَب بانتظام حتى يمكن تتبّع التغيّرات مع مرور الوقت.

كلمات صعبة

  • خفضتقليل قيمة أو كمية شيء ما
    خفّض
  • انبعاثإطلاق غازات أو ملوثات إلى الهواء
    الانبعاثات البشرية
  • نموذجتمثيل مبسّط لظاهرة لاختبارها
    نماذج مناخية
  • مقاطعةمنطقة إدارية أصغر من الولاية
    المقاطعات, المقاطعة
  • تراكمتجمع أو تضاعف تأثيرات أو نتائج مع الوقت
    تتراكم
  • تكيّفتعديل للحد من أضرار التغيّر المناخي
    التكيّف
  • مرونةقدرة نظام أو مجتمع على التحمّل والتعافي
    المرونة

تلميح: مرّر المؤشر أو ركّز أو اضغط على الكلمات المظلَّلة داخل القصة لرؤية تعريفات سريعة أثناء القراءة أو الاستماع.

أسئلة للمناقشة

  • كيف يمكن أن تساعد حسابات التغيرات المناخية المنتظمة صانعي السياسات والمستثمرين؟ اذكر مثالين.
  • ما الآثار الاقتصادية عندما تتأثر مناطق عديدة في الوقت نفسه؟ اشرح بخطين إلى ثلاثة أسطر.
  • هل تعتقد أن التركيز على تغيّرات الحرارة الروتينية يكفي لفهم تكلفة المناخ؟ ولماذا؟

قصص ذات صلة

نداء لبناء علم أفريقي أقوى — المستوى B2
١٧ يوليو ٢٠٢٤

نداء لبناء علم أفريقي أقوى

قالت ليز كورستن من الأكاديمية الأفريقية للعلوم إن قلة الأدلة العلمية المنتجة داخل أفريقيا تضعف صنع السياسات وقدرة القارة على التصدير. تعمل الأكاديمية على شبكات ودبلوماسية علمية وحوافز لعودة الباحثين من الشتات للتعامل مع المشكلة.

المستوى