إليزابيث نشأت في وسط ميانمار وكانت تقرأ كثيراً الروايات الصينية الخيالية. أثناء دراستها في كلية الطب بدأت تدوّن قصائد ومواد تعليمية قصيرة عن النظافة والسلامة. تخرجت عام 2012 وتخصّصت في قسطرة القلب التدخّلية، لكنها قررت لاحقاً عدم العمل تحت سلطة المجلس العسكري بعد انقلاب 2021.
بثّت رسائل مباشرة تحث العاملين في الرعاية الصحية على المقاومة، ومِن ثَم وُجهت إليها تهم بموجب المادة 505(a) تتعلق بنشر أخبار كاذبة والتحريض. قضت وقتاً مختبئاً في قرى نائية قبل أن تعبر إلى ماي سوت في تايلاند عام 2022.
غيّر المنفى نظرتها إلى المجتمع، ورأت كيف شكل النظام الأبوي حياة النساء. بدأت تكتب أغاني تمزج الألم بالقوة، واستخدمت موسيقها في حملات احتجاجية مثل "حملة دم الفساد" وفي نشيد انتشر بين شبكات المقاومة، كما بُثّت أغنية لها على NUG Radio بعنوان "ثورة الوشم". خلال إقامة نسوية ومنحة لسرد القصص تعمل الآن على مشروع The Phoenixes، سلسلة فيديوهات موسيقية تحتفي بنساء ميانمار في المنفى.
كلمات صعبة
- قسطرة — إدخال أنبوب رفيع إلى داخل القلب
- انقلاب — استيلاء فجائي على السلطة بالقوةانقلاب 2021
- حثّ — طلب من شخص أن يفعل شيئاً بقوةتحث
- تحريض — تشجيع الناس على القيام بفعل ضارالتحريض
- منفى — مكان يعيش فيه الشخص بعيداً عن بلدهالمنفى
- نشيد — أغنية قصيرة تستخدم في الاحتجاج أو الاحتفال
- نسوية — فكرة أو حركة تدافع عن حقوق النساء
تلميح: مرّر المؤشر أو ركّز أو اضغط على الكلمات المظلَّلة داخل القصة لرؤية تعريفات سريعة أثناء القراءة أو الاستماع.
أسئلة للمناقشة
- كيف يمكن للمنفى أن يغير نظرة شخص إلى المجتمع؟ أعط أمثلة بسيطة.
- ما دور الأغاني والفن في حركات المقاومة حسب ما ورد في النص؟
- هل تعتقد أن مشاركة العاملين في الرعاية الصحية في المقاومة لها مخاطر وفوائد؟ اذكر سببين.
