أغنية Dubioza Kolektiv الجديدة تنتقد الذكاء الاصطناعي ^{CEFR B2}

الفرقة البوسنية Dubioza Kolektiv أصدرت أغنية جديدة بعنوان "Yebiga" تنتقد بطريقة ساخرة الاعتماد المتزايد على الذكاء الاصطناعي واتخاذ القرار الآلي. نُشر الفيديو باللغة البوسنية ومصحوبًا بترجمات بالإنجليزية والإسبانية، واستخدمت الفرقة المزج بين الفكاهة والتعليق السياسي والإيقاعات الجذابة كما في أعمالها السابقة.

تُظهر اللقطات الافتتاحية ما يشبه "أخوة رقمية" تمثلها شخصيات تقنية شهيرة، وتمثل هذه المشاهد صعود حكم النخبة التكنولوجية على حساب المؤسسات الديمقراطية. في المقطع الكورس تتكرر أبيات مثل: «الذكاء الاصطناعي، لا نهتم/ اذهب وارمِ الكتب بعيدًا»، واللحن المتكرر: «الذكاء الاصطناعي هو الرئيس الآن؛ لا رجوع... ما هذا بحق الجحيم!»، ما يهدف إلى محاكاة عقلية ينتقدها النص.

أخرج الفيديو فيدران موجاجيتش ويستخدم صورًا طريفة لكنها مزعجة لتسليط الضوء على الامتثال والقبول السلبي. يظهر في العمل الشخصية الكوميدية Đipalo Junuz التي يجسدها Zenit Đozić، كما يشارك جهاز HEPEK الخيالي، وقد ظهر HEPEK أولًا في عرض الاسكتش "Top Lista Nadrealista" (TLN) الذي أنتجته TV Sarajevo بين 1984 و1991 وأصبح جزءًا من تيار "البدائية الجديدة".

في النسخة الجديدة طوِّر HEPEK ليتعامل مع معضلات الذكاء الاصطناعي وتنتهي الأغنية بصوته المميز. حصل الفيديو على أكثر من مليون ونصف مشاهدة في غضون شهر. من خلال "Yebiga" تلفت الفرقة الانتباه إلى مخاطر تفويض التفكير النقدي إلى أنظمة تكنولوجية غامضة وتطرح سؤالًا مهمًا: ماذا يحدث عندما يتوقف الناس عن التفكير بأنفسهم؟