ربطت دراسة حديثة بين استخدام الطب التكميلي والبديل (CAM) وانخفاض معدلات البقاء لدى مريضات سرطان الثدي. قاد الدراسة فريق نشر النتائج في JAMA Network Open، واستخدم بيانات من قاعدة السرطان الوطنية (National Cancer Database) التي تغطي around 70% من المرضى المشخَّصين حديثًا في الولايات المتحدة.
حلل الباحثون بيانات أكثر من 2 million مريضة، ووجدوا أن 98% تقريبًا خضعن للعلاجات التقليدية مثل الجراحة والعلاج الكيميائي والهرموني والإشعاعي. كانت مريضات CAM فقط لديهن معدل وفيات أعلى بمقدار 3.7 مرة خلال 5 سنوات، وكانت نتائج هذه المجموعة شبيهة بمن اختارت عدم الخضوع لأي علاج.
كما سجّلت المجموعة التي جمعت بين العلاجات التقليدية والبديلة معدل وفيات أعلى بمقدار 1.4 مرة (زيادة بنسبة 40%) مقارنة بالعلاجات التقليدية وحدها. لاحظ الباحثون أن كثيرات تخلَّين عن علاج إشعاعي أو هرموني، وأن استخدام CAM غير المبلَّغ عنه قد لا يظهر في السجلات. أوصى المؤلفون بمناقشة كل الأشكال العلاجية بين المريضات والفرق الطبية لتقييم المخاطر والفوائد.
كلمات صعبة
- الطب التكميلي والبديل — علاجات غير أساسية تُستخدم مع أو بدل الطب
- مريضة — امرأة تعاني من مرض وتطلب علاجًامريضات
- معدل — عدد الحوادث أو النسب خلال فترة زمنيةمعدلات
- وفاة — انتهاء حياة شخص بسبب المرضوفيات
- تقليدي — مألوف ومعتاد في الممارسة الطبيةالتقليدية
- مؤلف — الخبراء أو الباحثون الذين كتبوا الدراسةالمؤلفون
تلميح: مرّر المؤشر أو ركّز أو اضغط على الكلمات المظلَّلة داخل القصة لرؤية تعريفات سريعة أثناء القراءة أو الاستماع.
أسئلة للمناقشة
- كيف يمكن للمريضة أن تناقش مع فريقها الطبي قرار استخدام العلاجات البديلة؟
- لماذا قد تختار بعض المريضات العلاجات البديلة بدلاً من التقليدية؟ اذكر سببين محتملين.
- ما المخاطر والفوائد التي يجب أن يفكر بها الفريق الطبي والمريضة عند الجمع بين العلاجات التقليدية والبديلة؟
