أعد تقرير مرتبط بالأمم المتحدة تحذيراً شاملاً من أن حملات تسويق واسعة وعدوانية لحليب الأطفال المجفف تضر بصحة الأطفال في دول الدخل المتوسط والدخل المتوسط الأدنى. وتستند تقديرات منظمة الصحة العالمية واليونيسف إلى أن استبدال الحليب الصناعي بالرضاعة الطبيعية قد يمنع نحو 800000 وفاة للأطفال دون الخامسة و20000 وفاة بسرطان الثدي لدى الأمهات كل عام. كما تذكّر أن جمعية الصحة العالمية اعتمدت في 1981 المدونة الدولية لتسويق بدائل حليب الأم لحماية الآباء من التسويق العدواني.
أجرى الباحثون استبياناً مع 8500 من الوالدين والنساء الحوامل و300 من العاملين في الصحة في مناطق حضرية ببلدان مثل بنغلاديش والصين والمكسيك والمغرب ونيجيريا وجنوب أفريقيا وفيتنام والمملكة المتحدة. ووجد التقرير أن الإعلانات الرقمية واستهداف الإنترنت وشبكات مشورة ممولة وخطوط مساعدة تنتهك المعايير الدولية، كما أن بعض العاملين في الرعاية الصحية تلقوا عمولات وهدايا ودعماً لتأييد منتجات الحليب الصناعي. وفي نيجيريا قالت أكثر من ثلث النساء الحوامل إن محترفاً طبياً أوصى به، وفي بنغلاديش كانت النسبة بين من أعطين الحليب الصناعي حصرياً 72% مقابل 18% بين المرضعات طبيعياً.
أشار التقرير أيضاً إلى رسائل تسويقية شائعة تروّج لأساطير حول الرضاعة، منها أن الحليب الصناعي ضروري في الأيام الأولى، أو أن لبن الأم وحده غير كافٍ، أو أن الحليب الصناعي يبقي الطفل ممتلئاً لفترة أطول.
- الرسائل الخاطئة تشمل: ضرورة الحليب الصناعي بعد الولادة.
- الرسائل تقول إن لبن الأم غير كافٍ وحده.
- الرسائل تزعم أن الحليب الصناعي يعمر بطن الطفل أطول.
ذكر التقرير أن صناعة الحليب الصناعي بقيمة US$55 billion تستهدف أيضاً العاملين في الرعاية الصحية. وقالت شركة نستله إنها ستوقف تسويق حليب الرضع للأطفال تحت سن الستة أشهر في نهاية هذا العام وأنها تمتثل لمدونة منظمة الصحة العالمية أو لسياساتها الخاصة. ودعا التقرير إلى حملات وإجراءات أقوى لحماية وتعزيز ودعم الرضاعة الطبيعية الحصرية للأطفال دون ستة أشهر، وهو موقف أيده خبراء صحيون نقلهم التحليل.
كلمات صعبة
- تحذير — إشارة إلى خطر محتمل وطلب الحذرتحذيراً
- عدواني — شديد ومهاجم في الأسلوب والسلوك التسويقيعدوانية
- استبدال — وضع شيء مكان شيء آخر عادة
- الرضاعة الطبيعية — إطعام الطفل بحليب الأم بعد الولادة
- المدونة — مجموعة قواعد دولية لتنظيم سلوك الشركات
- عمولة — مال يدفع كمقابل للترويج أو البيععمولات
- حصري — مقتصر على شيء واحد دون مشاركةحصرياً
تلميح: مرّر المؤشر أو ركّز أو اضغط على الكلمات المظلَّلة داخل القصة لرؤية تعريفات سريعة أثناء القراءة أو الاستماع.
أسئلة للمناقشة
- كيف تعتقد أن الإعلانات الرقمية واستهداف الإنترنت تؤثر على قرارات الأمهات بشأن تغذية أطفالهن؟ اذكر سببين أو مثالين.
- ما أنواع الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الحكومات لحماية وتعزيز الرضاعة الطبيعية الحصرية؟
- هل الإعلان عن امتثال شركات مثل نستله لمدونة منظمة الصحة العالمية كافٍ لحماية الأمهات والرضع؟ لماذا؟
