等级 B2 – 中高级CEFR B2
5 分钟
267 字
印度各地的农作物减产问题正在加重,成因包括非季节性降雨与洪涝、害虫与入侵物种、土地退化以及地表臭氧浓度上升。喀拉拉邦的案例显示,去年水稻收割遇到非季节性降雨,成熟作物被淹没,收割机械无法运行,缺乏仓储和晾晒设施使稻谷和稻草大量腐烂。
从全球到国内的统计指出问题规模巨大。联合国粮食及农业组织的报告强调,害虫和疾病导致的作物损失占很大比例,印度政府的估计也显示本国损失相当严重。研究还发现主粮如稻米、小麦、玉米和高粱中黄曲霉毒素含量偏高,专家警告这既是公共卫生风险,也是农民的经济损失。
科技手段——包括卫星遥感、机器学习模型、无人机和遥感制图——能更早检测作物胁迫和害虫暴发,但农民提醒说,技术不能替代必要的基础设施;没有仓储和晾晒,收获的粮食仍会变质。同时,印-恒河平原和印度中部地表臭氧上升也在降低产量与粮食品质,相关估计显示臭氧每年导致印度稻米产量损失金额可观。
为改进对作物损失的测量并为承担最大成本的农户提出政策建议,GBCL 项目汇集了科学家、推广人员和农民进行讨论。该项目由英国国际发展部和盖茨基金会资助,参与者强调在制定应对方案时应纳入性别视角,使小农和边缘农户受益。
难词
- 非季节性降雨 — 非正常季节的降雨
- 洪涝 — 由强降雨引起的水灾
- 入侵物种 — 进入新地区的有害物种
- 地表臭氧 — 靠近地面的臭氧气体
- 黄曲霉毒素 — 由霉菌产生的有毒物质
- 卫星遥感 — 用卫星收集地面信息
- 仓储 — 存放粮食的仓库
- 晾晒 — 把农产品晒干以保存
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 如果你是小农,面对文章中提到的风险,你会优先改善哪项基础设施?为什么?
- 你认为卫星遥感和无人机等技术,应该怎样与仓储和晾晒等传统措施结合使用?请举例说明。
- 文章提到在制定应对方案时要纳入性别视角。你认为这样做会如何帮助小农和边缘农户?