等级 B2 – 中高级CEFR B2
5 分钟
276 字
密苏里大学的研究人员提出,血液粘度是一个被临床常规检查忽略但重要的指标。粘度决定血液流动性,进而影响循环系统健康。文章指出,粘度与美国十大死因中的六项有关,例子包括心脏病、癌症和中风。粘稠且流速较慢的血液会增加心脏负担,并提高血栓或组织损伤的风险。
新装置结合超声波和改进的信号处理软件:连续声波使血液微振动,传感器捕捉血液的响应,然后用算法分析声音在体内的传播。研究团队称,这种方法提高了测量精度,且首次能用同一信号同时得到血液密度和粘度两个参数。与传统需要抽血并送检的实验室设备不同,这套系统能在体内实时、无创地提供数据。
这一感测方法源自用于监测发动机机油质量的传感技术,研究者在导师 Jinglu Tan 的建议下将原理转用于研究生物流体。医学方面,William Fay 教授鼓励团队探索临床应用,潜在用途包括镰状细胞性贫血等血细胞形态改变会提高粘度并威胁器官的疾病。持续监测可让医生根据患者实时状态调整输血或用药,而不是按固定时间表处理。
研究人员正在为人体试验做准备。由于该发明主要依赖软件,它可能在廉价硬件上运行,便于开发经济、便携甚至可穿戴的设备。相关研究已发表在 Journal of Dynamic Systems, Measurement, and Control。
难词
- 粘度 — 液体流动时的内部阻力程度
- 流动性 — 液体或物质移动的容易程度
- 血栓 — 在血管内形成的固体或凝块
- 传感器 — 检测环境并发送信号的装置
- 信号处理软件 — 接收并分析信号的电脑程序
- 算法 — 按步骤解决计算问题的方法
- 实时 — 在事件发生的同时提供或处理信息
- 粘稠 — 又厚又不容易流动的液体状态
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 如果这种实时且无创的粘度测量成为可穿戴设备,会对慢性病患者的诊疗和生活有什么具体影响?请举例并说明原因。
- 将发动机机油监测技术移用于医学研究,这种跨学科方法有哪些可能的优点和风险?请列出并解释一两点。
- 在体内实时获得血液密度和粘度数据,相比传统抽血送检,对医院资源和患者护理可能带来哪些改变?