契约劳工的植物影像展CEFR B2
2025年7月27日
改编自 Janine Mendes-Franco, Global Voices • CC BY 3.0
照片: Joao Vitor Marcilio, Unsplash
1834年至1920年间,许多人作为契约劳工来到加勒比海地区,主要来自印度,也包括中国、欧洲和非洲。如今,这段迁移史继续影响加勒比的文化与身份认同。
西印度群岛大学圣奥古斯丁校区的高级讲师Gabrielle Hosein与摄影师Abigail Hadeed合作推出“The Botanical Afterlife of Indenture: Imaginative Archives”展览。展览在西班牙港的特立尼达和多巴哥艺术学会展出,展期为6月10日至21日,正值5月30日印度抵达180周年纪念之后。该项目耗时两年完成,出发点是一张来自Michael Goldberg West Indiana收藏的档案照片,照片中一名印度妇女在牙买加的椰子种植园劳作,身着dhoti。
Hadeed把注意力放在随行旅程中被携带的植物上,这些植物被装在被称为jahajin bandals的布包中。荣誉教授Brinsley Samaroo的研究列出了常见植物,展览以这些植物为母题,展示过去与现在的连续性:
- 芒果、番石榴、石榴、人心果、米、长豆
- 姜黄、姜、孜然、苦瓜、肉桂、芥菜、黑胡椒、洋葱
- 阿育王、苦楝、黄瓜、莲
影像作品通过动作、模糊与静物并置,暗示记忆和时间流逝。展览受学者Rhoda Reddock、Patricia Mohammed与Joy Mahabir的启发,重新想象美容实践与劳动抗争。合作者包括mehndi艺术家Risa Raghunanan-Mohammed、纹身设计师Portia Subran、珠宝匠Frank Mitchum Weaver及策展人兼平面设计师Melanie Archer。部分作品被设计成可携带、可体现在身体之上,展览最后还邀请观众低头看地面,以不同方式遭遇这些遗产。
难词
- 契约劳工 — 按合约到国外工作的劳工
- 迁移史 — 人口迁移的历史
- 身份认同 — 对自己文化或群体的认同
- 档案照片 — 保存下来的历史照片
- 布包 — 用布做的包,用来装东西
- 母题 — 作品或研究的中心主题
- 并置 — 把不同事物放在一起对比
- 遗产 — 从过去传下来的文化或事物
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 展览用旅程中携带的植物和个人物品连接过去与现在。你认为这些物品如何帮助观众理解移民历史?请说明理由。
- 展览邀请观众低头看地面,以不同方式遭遇遗产。你觉得这种互动会带来什么样的体验或反思?
- 本项目由学者与多位艺术家合作完成。你认为多学科合作在呈现历史记忆时有什么优点或挑战?