LingVo.club
等级
人们为何买花:新场所与心理影响 — 等级 B2 — A woman carrying bags of flowers in a flower shop

人们为何买花:新场所与心理影响CEFR B2

2025年12月30日

改编自 Maria Lameiras - U. Georgia, Futurity CC BY 4.0

照片: Catgirlmutant, Unsplash

等级 B2 – 中高级
5 分钟
291

佐治亚大学农业与环境科学学院(CAES)的一支团队将园艺学与农业经济学结合,开展了对花卉消费者行为的全国性研究。研究通过对超过8,500名消费者的问卷调查和聚类分析,识别出13种不同类型的花卉购买者,并考察他们的购买场景与动机。

研究指出,鲜切花如今常出现在传统花店以外的地点,比如蔬果区附近、药店收银台甚至加油站的小吃货架旁。供应增加后,消费者的购买模式也更为多样。研究列举的群体包括以情人节买玫瑰为主的男性群体、仅在周年纪念日送花的人、为家庭或为自己购买花的人,以及在各种场合都购买且消费最高的“什么都买”群体。开放式回答的词云显示,“美丽”“香味”等正面词汇较常见,但也存在“浪费”“昂贵”等负面看法。

研究还讨论了供应链与生产变化:切花供应链全球且复杂,进口仍占主导,尤其是来自哥伦比亚的玫瑰,但国内生产在增长。新冠疫情改变了需求结构:婚礼和葬礼减少,一些农场被迫毁掉作物,但居家购买增加,人们用花来点亮家居。研究的合著者指出,人们把买花视为一种有价值的体验,甚至“几乎成了一种疗法”。同时,美国露地花卉种植面积在2017至2022年间增长了一倍多,当地农场扩大了百日菊、大丽花等季节性品种的生产,侧重本地与季节性种类而非与大量生产的玫瑰直接竞争。

难词

  • 聚类分析把相似对象分成组的统计方法
  • 鲜切花刚切下用于装饰或送人的花
  • 供应链商品从生产到消费者的流通过程
  • 居家购买在家为自己或家里购买商品
  • 词云把文字频率可视化的图形
  • 合著者与别人一起共同写作研究的人
  • 毁掉把作物彻底破坏或丢弃
  • 季节性只在特定季节生产或销售的特点

提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。

讨论问题

  • 你认为在超市或加油站销售鲜切花会怎样影响人们购买花的频率?请说明理由。
  • 本地农场扩大季节性品种生产,这对消费者和农民有什么利弊?举例说明。
  • 研究中有人把买花看作“几乎成了一种疗法”,你同意吗?结合生活经验说明。

相关文章