📖+30 XP
🎧+20 XP
✅+35 XP
等级 B1 – 中级CEFR B1
3 分钟
177 字
两位来自Georgia Tech Scheller College of Business的研究者,利用设施级记录配对县级数据,研究数据中心开业对地方经济的影响。
平均来看,开业后前三年就业约增加0.9%,薪资增加1.1%,企业数增加1.0%,家庭收入增加0.7%;更长期的效应分别达到就业+3.5%、薪资+5.0%、企业数+4.7%和家庭收入+1.9%。建筑许可也明显上升,反映施工活动增多。
研究指出,尽管存在增长,但与巨额投资相比属温和且地域不均。大都市区获得大部分溢出效益,农村县受益较少,原因被归因于“集聚效应”:密集的劳动力市场和成熟的供应网络使城市更快吸收间接支出并扩大服务。
此外,单个大型设施的用电量相当于大约80,000户家庭,在可测量地区电价到来后约上涨5%。作者建议社区在引进或批准项目时,审查税收减免、电价安排及基础设施升级资金来源。
难词
- 设施级 — 按照设施划分的记录设施级记录
- 配对 — 把两组数据对应起来配对县级数据
- 溢出效益 — 对邻近地区带来的好处
- 集聚效应 — 因集中而产生的经济好处
- 间接支出 — 支持相关服务的非直接开支
- 建筑许可 — 开始建筑工程的官方批准
- 基础设施 — 提供公共服务的设施基础设施升级资金来源
- 电价 — 用户为电力支付的价格电价到来后约上涨5%
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 如果你的城市打算引进数据中心,你觉得最重要的考虑是什么?为什么?
- 研究显示农村县受益较少。你的社区可以采取什么措施提高受益?
- 数据中心带来就业增长但也可能提高电价,社区应如何在这两者间找到平衡?