等级 B1 – 中级CEFR B1
3 分钟
171 字
霍乱是一种由霍乱弧菌引起的致命细菌病,细菌通过感染小肠细胞导致疾病。长期以来,科学家知道构成鞭毛的蛋白质,但不清楚这些蛋白如何在活体中组装和运作。
耶鲁医学院的研究团队在期刊Nature Microbiology报道了他们对活体鞭毛的近原子级成像。研究团队用带有发光标记的鞭毛蛋白突变株、快速冷冻(液态乙烷)和高分辨率电子显微镜,对鞭毛结构进行了成像。
图像显示四种鞭毛蛋白各自嵌入到一个亲水性的保护外套(鞘)内的特定位置。研究发现鞘阻碍了早期结构解析,而且鞘使霍乱弧菌鞭毛的表面与其他细菌不同,提示鞘内存在独特的适应性改造。研究者认为鞘可能作为润滑层,帮助鞭毛相对外层独立旋转,从而推动细菌穿过小肠黏液并感染细胞,研究结果可能促进针对鞭毛的新药研究。
难词
- 鞭毛 — 细菌用来移动的长丝状结构鞭毛的, 鞭毛蛋白
- 霍乱弧菌 — 能引起霍乱的细菌种类
- 鞘 — 包在表面起保护作用的层鞘内
- 嵌入 — 插进别的结构内部嵌入到
- 润滑层 — 减少摩擦的湿滑覆盖层
- 高分辨率电子显微镜 — 能看很小结构的电子显微镜
- 快速冷冻 — 用很快降温保存样品的方法快速冷冻(液态乙烷)
- 组装 — 把许多部分连在一起形成
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 如果鞘帮助细菌穿过小肠黏液,你认为针对鞘或鞭毛的新药应该优先阻断哪个步骤?请说明理由。
- 文中用了快速冷冻和高分辨率电子显微镜来观察鞭毛,你觉得这种方法对理解其他细菌结构有什么好处?
- 研究发现鞘使鞭毛表面不同于其他细菌,你认为这种差异对研发疫苗或药物有什么影响?