飓风 Melissa 威胁牙买加CEFR B1
2025年10月28日
改编自 Janine Mendes-Franco, Global Voices • CC BY 3.0
照片: Conrad Guthrie, Unsplash
等级 B1 – 中级CEFR B1
4 分钟
188 字
飓风 Melissa 在十月底穿过加勒比中部并威胁牙买加。10月20日该系统被列为热带风暴,牙买加气象局发布强降雨和强阵风警报。一周后,气象局网站出现“请求过多”提示,无法访问,许多人转而通过 WhatsApp 分享观测和官方更新。
10月21日,对风暴的担忧在增加,议会就飓风应对准备进行了激烈辩论,一些反对党议员随后离场。政府召开新闻发布会,总理 Andrew Holness 将国家列为“受威胁地区”,并下达贸易命令,禁止对粮食、水、医疗用品、建筑材料和应急设备等必需品哄抬价格。
到10月24日,气象局对全国发布飓风警告,称 Melissa 预计会快速增强。10月25日 Melissa 升格为飓风,国家飓风中心预测其会进一步增强到三级。岛上不同地区受影响不同,部分地区洪水和动物流离失所,政府已准备撤离并开放避难所。登陆前已记录3人死亡和13人受伤,卫生部提供心理社会支持。
难词
- 飓风 — 一种强烈的暴风雨,伴有强风和大雨。飓风的
- 居民 — 生活在某个地方的人们。居民的
- 影响 — 对事物造成的改变或效果。影响深远
- 紧急 — 需要立即处理的事情或状态。紧急措施
- 供应 — 提供东西以满足需求。必需品的供应
- 团结 — 人们在一起,互相支持的状态。人们的团结
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 你认为政府在灾难期间的措施有效吗?
- 在困难时刻,团结有什么重要性?
- 你会如何准备应对自然灾害?