等级 B2 – 中高级CEFR B2
5 分钟
283 字
新发表在Science Advances的研究发现,孕期同时遭遇高温与高湿对儿童健康的损害,远大于单独高温的影响。研究在南亚进行,并使用湿球黑球温度(WBGT)这一综合热应激指标,强调湿度通过减慢汗液蒸发而降低人体散热能力,是加重风险的重要机制。
研究者把人口与健康调查(DHS)中的儿童健康记录,与美国加州大学圣塔芭芭拉分校(UCSB)Climate Hazards Center提供的每日天气数据相连,追踪气温、湿度、辐射热源和气流四个影响因素。为比较“热”与“热且潮湿”,他们采用了阈值:气温35°C(95°F)和WBGT29°C(84°F)。
主要结果显示,将湿度纳入考量后,极端高温对儿童生长的影响大致增加四倍。具体而言,妊娠第三期暴露时的负面效应约为单纯高温的四倍;在出生前一年,WBGT增加一个标准差与同龄身高比预期值下降约13%相关,而单纯极端高温同等变化仅相当于约1%的下降。
作者也指出研究局限,包括缺少精确出生日期和孕期时长,使得无法完全控制早产影响。研究通过五组替代阈值做稳健性检验,并检查出生率与婴儿死亡率,认为早期死亡或流产并未严重偏倚结论。研究强调对沿海和河谷等又热又潮密集区的潜在影响,并正在推进WBGT预报、预警系统与后续研究,且与肯尼亚气象部门和Microsoft的AI for Good Lab开展合作。
难词
- 湿球黑球温度 — 综合表示环境热应激的指标
- 综合热应激指标 — 衡量热和湿等综合热负荷
- 蒸发 — 液体变成水蒸气的过程
- 散热能力 — 身体带走热量的能力
- 阈值 — 区分正常与危险的临界值
- 妊娠 — 女性怀胎的生理时期
- 早产 — 胎儿在足月前出生
- 稳健性检验 — 用不同方法检验结果可靠
- 预警系统 — 提前提醒危险的监测系统
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 文章提到沿海和河谷等又热又潮密集区可能受影响。你认为这些地区应优先采取哪些应对措施?请说明理由。
- 研究指出缺少精确出生日期和孕期时长是局限。你认为这种数据缺失会如何影响结论?如果做后续研究,你会怎样改进设计?
- 作者正在推进WBGT预报与预警系统。你觉得社区和政府在建立此类系统时可以如何合作?请举两个具体例子。