LingVo.club
等级
苏丹全国霍乱暴发与雨季加剧风险 — 等级 B1 — four men holding assault rifles

苏丹全国霍乱暴发与雨季加剧风险CEFR B1

2025年9月24日

等级 B1 – 中级
4 分钟
203

自2024年7月起,苏丹出现严重霍乱暴发,疾病已蔓延到全国所有18个州的133个地区。官方报告显示超过 105,000 例病例和超过 2,600 人死亡。霍乱由细菌引起,通常通过受污染的食物或饮水传播,会导致严重腹泻和脱水,若不及时治疗,患者可能在数小时内死亡。

卫生官员指出,部分地区的病例已有下降迹象,但在因雨季出现的流离失所区域仍有新感染。暴雨破坏污水系统,把污物冲进街道和住宅,积水也为携病苍蝇提供孳生地。战争使数十万民众逃离家园,许多人住在拥挤的避难所,这些地点往往缺乏清洁水和卫生设施。

机构报告称,约80%的医疗机构停摆,水电基础设施被破坏。在北达尔富尔的Tawila地区,今年早些时候约 370,000 人逃往该地,MSF在8月与苏丹卫生部合作治疗了超过 2,300 名霍乱患者,130床位的治疗中心被压垮。联合国估计应对需要US$50 million,但只收到16%的资金,形势因此更加紧迫。

难词

  • 霍乱一种通过水传播的疾病。
    霍乱疫情
  • 传播信息或疾病从一个地方到另一个地方。
  • 感染身体接触到病菌导致生病。
    感染人数
  • 医疗与健康和治疗有关的服务。
    医疗服务
  • 资金用于支持活动或项目的钱。
  • 危机一个严重的问题或紧急情况。

提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。

讨论问题

  • 你认为应急行动需要多长时间?
  • 战争结束后,苏丹的局势会怎样变化?
  • 是什么原因导致霍乱在难民营中大量传播?

相关文章

红树林细胞让植物耐盐 — 等级 B1
2025年12月24日

红树林细胞让植物耐盐

研究发现,红树林具有更小的细胞和更厚的细胞壁,这些性状在多个谱系中反复出现,帮助植物在盐水淹没的沿海环境中存活。论文发表于期刊 Current Biology,研究由多所大学的团队完成。