《Homebound》：友谊与边缘化CEFR B2
2026年1月10日
改编自 Abhimanyu Bandyopadhyay, Global Voices • CC BY 3.0
照片： Indrajit Rana, Unsplash
等级 B2 – 中高级CEFR B2
6 分钟
340 字
《Homebound》是尼拉杰·盖万的新片，改编自巴沙拉特·皮尔为《纽约时报》撰写的长文《一段友谊、一场大流行与路旁的死亡》，该报道在2020年新冠疫情高峰期发表。盖万曾凭处女作《Masaan》获得国际关注，因此这部片在题材与风格上受到期待。
影片从夜间出发，讲述钱丹与绍艾布两位童年好友的故事。钱丹是达利特，绍艾布是穆斯林；他们都渴望稳定的工作、住房与体面的生活。成绩公布后，钱丹通过了警察考试并放弃了为他保留的种姓名额，选择以普通类竞争；绍艾布未能通过，随后在销售净水器的日常工作中遭遇羞辱——顾客拒绝接触他碰过的水，同事以巴基斯坦开玩笑，种姓与宗教的界限贯穿他们的生活。
影片通过具体意象强调代际负担和性别歧视，例如钱丹母亲龟裂的脚跟和绍艾布父亲的残疾腿，以及家里拒绝让钱丹妹妹上大学以优先投资男孩未来。影像多描绘通勤列车、拥挤的工厂宿舍和将大流行置于阴郁背景的场景，整体语调偏向自然主义。
表演是影片的支点：维沙尔·杰特瓦饰钱丹，伊山·卡特饰绍艾布，配角表现稳健，但贾尼维·卡普尔饰演的苏达·巴尔蒂被指出与整体语调略有不合。影片不提供简单慰藉，结尾回到绍艾布的视角，他紧握着钱丹未完成的梦想。该片入围了奥斯卡名单（2026），以沉默和私人妥协来结束叙事，但并未给出确切结局。
- 导演：尼拉杰·盖万
- 改编自：巴沙拉特·皮尔的长文
- 主要演员：维沙尔·杰特瓦、伊山·卡特
难词
- 改编 — 把已有作品改写成影视作品改编自
- 种姓 — 社会上把人分成不同等级的制度种姓名额, 种姓与宗教
- 羞辱 — 使人感到难堪或被贬低的行为遭遇羞辱
- 意象 — 文学或影像中具有象征意义的画面
- 代际 — 不同年龄世代之间的关系或负担代际负担
- 性别歧视 — 因性别而对人不公平对待的行为
- 自然主义 — 强调真实客观呈现生活的艺术风格
- 妥协 — 为达成结果而做出的让步或折中私人妥协
提示：在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语，即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 影片通过哪些具体意象来表现代际负担和性别歧视？请举文中两处例子并说明。
- 钱丹放弃保留的种姓名额并选择普通类竞争，这个决定对他和绍艾布有何不同影响？你如何评价这种选择？
- 影片结尾没有给出确切结局，你认为这种处理如何影响观众对角色命运的理解？请说明理由。
