LingVo.club
等级
卢本巴希矿坝坍塌引发酸性废水泄漏 — 等级 B2 — a close up of a rock with yellow and blue colors

卢本巴希矿坝坍塌引发酸性废水泄漏CEFR B2

2025年11月29日

改编自 Laura, Global Voices CC BY 3.0

照片: Max Tcvetkov, Unsplash

等级 B2 – 中高级
6 分钟
342

2025年11月4日,位于卢本巴希、上加丹加省的Congo Dongfang Mining(CDM)矿区发生坝体坍塌,释放出高毒性的酸性废水,污染了周边社区和卢本巴希河。酸性水充满排水沟,溢入民宅和道路,淹没了Moïse Katumbi市场并迫使商贩停业。河岸出现大量死亡鱼类,部分居民因经济困难捡拾并食用这些死鱼。

目击者称CDM在矿区南侧围墙上开了排放通道。当地社区反映,自2012年起每到雨季,Kasapa、Kamisepe和Kamatete等地就遭遇矿区废水造成的洪水与房屋倒塌。非政府组织Afrewatch早在2020年就曾警告要保护环境与附近社区。

泄漏水含铅、砷等危险重金属,多数居民的井水被污染。环境研究员Dickson Kabange警告生态系统可能遭受侵蚀,水生物种可能消失,人类也面临疾病和死亡风险。受污染河岸的鱼被部分家庭食用,Patrick Tshimanga自述捡了大约70条罗非鱼和55条鲶鱼,和家人吃了一些,其余出售。

民间团体如Resource Matters、Mazingira pour Tous联盟和Justicia Asbl要求严厉制裁公司、起诉CDM高管并立即清理河流。省市官员包括代理省长Matin Kazembe Shula、矿业部长Lucien Lumano和市长Patrick Kafwimbi曾到现场。国家矿业部长Louis Wantum于2025年11月6日暂停CDM所有采矿活动三个月并可能延长,司法与封印部长Guillaume Ngefa于2025年11月22日宣布将展开调查并启动法律程序。

此事也反映上加丹加、卢阿拉巴和坦噶尼喀省更广泛的采矿问题。活动人士指出,这些地区有多家公司,主要是中国公司,开采铜和钴;他们认为为支持绿色能源转型,必须建立更强的环境正义机制来保护当地社区。

难词

  • 酸性废水酸性、含毒的工业排出水
  • 重金属对健康有害的金属元素
  • 生态系统生物与环境相互作用的整体
  • 环境正义要求公平环境保护的原则
  • 起诉通过法律程序指控某人或组织
  • 制裁用法律或经济手段对付违法者
  • 暂停暂时停止某项活动或工作

提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。

讨论问题

  • 你认为政府在发现矿业污染后应优先采取哪些短期和长期措施?请说明理由。
  • 当地居民因经济困难食用污染鱼,这反映了哪些社会和经济问题?应如何应对?
  • 为支持绿色能源转型,如何在保护当地社区与发展矿业之间找到平衡?给出两到三个建议。

相关文章