等级 B2 – 中高级CEFR B2
4 分钟
215 字
德州大学奥斯汀分校的新研究表明,头发能作为个人化学暴露的长期记录。研究指出头发生长缓慢,每半英寸大约代表一个月的暴露历史,因此头发可以重建那些血液或尿液短时检测难以显示的暴露时间线。
该研究起始于一名学生对靠近钢厂居住的祖母的担忧。她在实验室用一束自己的头发做自测:加热发丝会释放分子,质谱仪能实时识别这些物质。基于此,研究团队在更大样本上开展系统实验,成果已发表在 Chemical Research in Toxicology。
团队把热脱附与质子转移反应飞行时间质谱仪相结合,实验室称其为“sniffer”。与传统需研磨和化学提取的头发分析不同,sniffer 能在完整发丝上快速扫描并检测数千种化合物。研究者在样本中发现超过1,000种物质,包括邻苯二甲酸酯和香烟烟雾残留物。
研究强调大量化学暴露发生在室内,烹饪、家具清洁用品以及人体自身排放可能主导吸入的污染物。研究团队获得 UT 的试点经费支持,并建议用实用和工程手段改善室内空气质量,而不是制造恐慌。
难词
- 暴露 — 接触有害或外来化学物质的经历个人化学暴露, 暴露时间线
- 热脱附 — 通过加热使样品释放挥发物的方法
- 质谱仪 — 测定分子质量和成分的分析仪器
- 质子转移反应 — 通过质子交换帮助离子化的化学过程
- 邻苯二甲酸酯 — 常用在塑料中的增塑剂,可能有害
- 残留物 — 留在环境或物品上的小量物质香烟烟雾残留物
- 试点经费 — 用于小规模研究或测试的资金
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 你认为用头发检测个人化学暴露有哪些优点和局限?请举例说明。
- 研究建议用实用和工程手段改善室内空气质量。你能想到哪些具体措施?
- 如果这种头发检测方法被广泛采用,会对公共健康监测或个人隐私产生哪些影响?