电视主持人在原住民保护区的争议视频CEFR B2
2025年12月20日
改编自 Global Voices Brazil, Global Voices • CC BY 3.0
照片: gustavo nacht, Unsplash
等级 B2 – 中高级CEFR B2
6 分钟
315 字
今年8月,电视主持人在帕尔克·伊迪杰纳·多·辛古(Parque Indígena do Xingu)拍摄周日节目的片段。将近四个月后,幕后花絮在Instagram走红,画面中主持人与歌手Anitta并肩出现,并对在场使用手机的原住民发出要求。
视频约1分20秒,显示主持人大喊“手机!”并要求穿着“非传统服装”的人靠边。他随后向在场者说“清理你们的文化”,称手机的存在会让他们的文化显得不那么“真实”。这些话被社区成员听到并被转述,随后引发多个原住民组织的联合回应。
包括Apib在内的原住民组织在Instagram发布联合声明,批评将原住民当作“好看照片”的对象,并强调科技权利——互联网和手机有助于监测和管理领地、获取教育与工作机会、与其他社区及国家机构沟通,以及报告此前难以被察觉的权利侵害。Apib转发声明,并表示对主持人言论“愤慨”。
主持人在他的Instagram动态中回应称自己被误解,并提到与原住民的长期关系,说明那不是要施加文化或消费限制,而是“一个美术指导的决定,片场情境中的一个即时调整,仅此而已”。帕尔克·伊迪杰纳·多·辛古约27,000平方公里,现居住着来自16个原住民族群的6,177人。全国范围内,2022年IBGE普查记录了1,694,836名原住民和391个民族群。与此同时,国会正在审议一项关于土地划界的宪法修正案,可能会在本月表决。
- 视频引发了关于文化表现与技术使用的讨论。
- 原住民组织强调科技对权利和生活的实际帮助。
- 主持人坚持这是拍摄时的现场决定,并称被误解。
难词
- 幕后花絮 — 拍摄过程中的非正式片段
- 原住民 — 原来居住在该地区的民族原住民族群
- 科技权利 — 使用互联网和手机的权利
- 监测 — 观察并记录某种情况或变化
- 领地 — 一群人或民族居住的土地
- 宪法修正案 — 修改宪法内容的法律提案
- 美术指导 — 负责视觉和场景设计的人
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 文章提到科技能帮助原住民监测领地和获取教育机会。你认为手机和互联网对偏远社区最重要的好处是什么?请给出两个理由或例子。
- 主持人说这是片场的即时调整,但原住民组织感到愤慨。你觉得媒体在拍摄涉及少数群体时应该注意哪些方面?为什么?
- 如果关于土地划界的宪法修正案通过,可能会如何影响原住民社区的生活?请结合文章中的信息讨论可能的影响。