LingVo.club
Trình độ
Phát hiện bồn nước La Mã lớn tại Gabii — Ancient ruins and water on a sunny day.

Phát hiện bồn nước La Mã lớn tại GabiiCEFR B1

1 thg 12, 2025

Phỏng theo Eric Stann-Missouri, Futurity CC BY 4.0

Ảnh: Marie Volkert, Unsplash

Bản chuyển thể từ bài viết gốc có sự hỗ trợ của AI, được đơn giản hóa cho người học tiếng Việt.

Các nhà khảo cổ vừa khai quật phần còn lại của một bồn lớn lót đá tại thành cổ Gabii, cách Rome 11 miles về phía đông. Một phần bồn được khoét thẳng vào nền đá, và các chuyên gia xác định niên đại khoảng 250 BCE; một vài phần có thể còn cổ hơn. Bồn nằm ở trung tâm thành phố, gần ngã tư chính, nên kích thước và vị trí cho thấy nó có thể là bể tắm tráng lệ liên kết với một forum hoặc không gian công cộng khác.

Marcello Mogetta, chủ nhiệm khoa cổ điển, khảo cổ và tôn giáo của University of Missouri (Mizzou), nhận xét phát hiện cho thấy người La Mã thời đầu dùng kiến trúc đồ sộ như công cụ diễn đạt chính trị. Những phát hiện trước đây của Gabii Project, như Area F Building với các bậc thang cắt vào sườn miệng núi lửa, cho thấy ảnh hưởng của mô hình Hy Lạp trong kiến trúc công cộng.

Bộ Văn hóa Italy đã công nhận di chỉ này là một công viên khảo cổ và công việc hiện do Musei e Parchi Archeologici di Praeneste e Gabii quản lý. Nhóm khai quật, do Mogetta làm giám đốc từ năm ngoái, dự định tiếp tục vào mùa hè tới để dọn lớp vật liệu lấp bồn và nghiên cứu khu vực lát đá gần đó. Họ cũng sẽ điều tra một điểm bất thường nhìn thấy qua quét nhiệt, có thể là đền thờ hoặc một tòa nhà công lớn khác.

Từ khó

  • khảo cổNghiên cứu các di tích cổ xưa.
    khảo, khảo cổ học
  • di tíchNhững gì còn lại từ thời xưa.
  • bồnChỗ để nước hoặc chất lỏng.
    bồn chứa
  • kiến trúcNghệ thuật xây dựng và thiết kế nhà cửa.
  • khám pháTìm ra điều gì đó mới mẻ.
    khám phá thêm
  • công cộngDành cho tất cả mọi người sử dụng.

Mẹo: di chuột, dùng phím Tab hoặc chạm vào các từ được tô sáng trong bài để xem định nghĩa nhanh ngay khi bạn đọc hoặc nghe.

Câu hỏi thảo luận

  • Bạn nghĩ rằng việc khám phá Gabii có thể thay đổi hiểu biết của chúng ta về La Mã như thế nào?
  • Tại sao bảo tồn di tích cổ lại quan trọng trong nghiên cứu lịch sử?
  • Bạn có nghĩ rằng còn nhiều di tích khác cần được khám phá không?

Bài viết liên quan