Host người Shan ở Chiang Mai mất việc vì bệnhCEFR A2
6 thg 2, 2026
Phỏng theo Prachatai, Global Voices • CC BY 3.0
Ảnh: Nopparuj Lamaikul, Unsplash
Bài phỏng vấn do Wanna Taemthong đăng trên Prachatai và tái bản trên Global Voices kể về một người đàn ông Shan từng làm host ở khu Santitham, Chiang Mai. Khu này là vùng đèn đỏ giá rẻ, nơi nhiều lao động di cư phục vụ đồ uống và giải trí.
Anh được gọi là "04" vì lý do an toàn. Anh mất việc ngay trước Tết sau khi mắc bệnh lây qua đường tình dục và vào viện ngày 3 tháng 1 để điều trị. Trước khi ốm, anh làm ở quán thịt nướng rồi sang làm host bar; lương khởi điểm là THB 260 cho ca dài, và tiền thưởng tùy theo số đồ uống khách gọi.
Một cư dân Chiang Mai trả viện phí ban đầu cho anh. Empower Foundation sau đó giúp một phần chi phí. Giấy phép lao động của anh đã hết hạn và anh dự định về Myanmar sau khi điều trị và tái khám. Ngày 9 tháng 1, em trai út của anh qua đời.
Từ khó
- phỏng vấn — hỏi người khác để lấy thông tin
- tái bản — xuất lại một ấn phẩm đã xuất
- lao động di cư — người đi làm ở nơi khác
- vùng đèn đỏ — khu vực có nhiều dịch vụ tình dục
- điều trị — chăm sóc để khỏi bệnh hoặc giảm đau
- viện phí — tiền phải trả khi vào bệnh viện
- giấy phép lao động — giấy tờ cho phép người được làm việc
- tái khám — đi bác sĩ kiểm tra sau điều trị
Mẹo: di chuột, dùng phím Tab hoặc chạm vào các từ được tô sáng trong bài để xem định nghĩa nhanh ngay khi bạn đọc hoặc nghe.
Câu hỏi thảo luận
- Tại sao anh dự định về Myanmar sau khi điều trị?
- Bạn sẽ làm gì nếu mất việc và phải vào viện?
- Bạn nghĩ tổ chức như Empower Foundation giúp theo cách nào?
