Đập Laúca và tài chính Trung Quốc ở AngolaCEFR A2
17 thg 12, 2025
Phỏng theo Vivian Wu, Global Voices • CC BY 3.0
Ảnh: Isaac Lind, Unsplash
Đập Laúca và dự án Caculo Cabaça do nhà thầu Trung Quốc xây dựng đã bổ sung công suất lớn cho lưới điện quốc gia, với tổng công suất hơn 2.000 megawatt. Các cơ quan truyền thông Trung Quốc mô tả các dự án này như hợp tác 'thấp carbon' và nhắc đến việc sử dụng các công cụ tài chính xanh như trái phiếu xanh và khoản vay xanh.
Tuy nhiên Angola nhận nhiều khoản vay gắn với nghĩa vụ trả bằng dầu, và việc trả nợ đang tạo sức ép lên ngân sách. Các điều tra viên địa phương nêu vấn đề minh bạch và cho biết sản lượng điện tăng nhưng phân phối chưa đều, nên nghèo năng lượng vẫn tồn tại.
Từ khó
- công suất — lượng điện tối đa nhà máy có thể tạo ratổng công suất
- trái phiếu xanh — giấy nợ để huy động vốn cho dự án thân thiện môi trường
- khoản vay — số tiền được mượn từ ngân hàng hoặc tổ chứckhoản vay xanh
- minh bạch — rõ ràng, thông tin được công khai và dễ hiểu
- phân phối — chia và gửi hàng hóa hoặc dịch vụ tới các nơi
- nghèo năng lượng — tình trạng không có đủ điện hoặc nhiên liệu cần thiết
Mẹo: di chuột, dùng phím Tab hoặc chạm vào các từ được tô sáng trong bài để xem định nghĩa nhanh ngay khi bạn đọc hoặc nghe.
Câu hỏi thảo luận
- Bạn nghĩ 'trái phiếu xanh' có lợi cho dự án năng lượng như thế nào?
- Tại sao việc trả nợ bằng dầu lại có thể tạo sức ép lên ngân sách?
- Bạn có trải nghiệm thiếu điện ở nơi bạn sống không? Mô tả ngắn.
Bài viết liên quan
Ảnh hưởng của Trung Quốc tại Kyrgyzstan và phản ứng công chúng
Trung Quốc là đối tác kinh tế hàng đầu của Kyrgyzstan và quan hệ được nâng cấp năm 2023. Ảnh hưởng của Trung Quốc gây ra biểu tình, vụ bạo lực và lo ngại về ô nhiễm, di cư và nợ công. Chính phủ và Trung Quốc đã thay đổi hành động đối ứng.
