Mỹ đánh thuế một số đảo xa của ÚcCEFR B1
8 thg 4, 2025
Phỏng theo Kevin Rennie, Global Voices • CC BY 3.0
Ảnh: Emmanuel Appiah, Unsplash
Tổng thống Mỹ áp các mức thuế mới, trong đó liệt kê một số vùng lãnh thổ ngoài khơi của Úc. Những tên đảo trong danh sách khiến dư luận chú ý vì một số nơi có ít hoặc không có người và ít liên hệ thương mại với Mỹ.
Đảo Norfolk được ghi tên với mức thuế cao; đảo này có dân số khoảng 2.000 người, nổi tiếng với cây thông Norfolk và bãi biển, và ngành du lịch là chính. Theo báo cáo, đảo không có xuất khẩu sang Mỹ. Norfolk còn được nhắc tới vì hồ sơ tội phạm thấp; có một vụ giết người được ghi nhận vào năm 2002 và đảo từng là trại giam của người Anh tới năm 1855.
Quần đảo Heard và McDonald, không có người cư trú và chỉ có động vật hoang dã như chim cánh cụt, cũng nằm trong danh sách. Nhiều ý kiến cho rằng có nhầm lẫn trong dữ liệu, ví dụ hàng hóa bị gán nhầm nhãn và bị hiểu lầm với các nơi khác tên tương tự. Trên mạng xã hội, Reddit, Mastodon và TikTok phản ứng bằng bình luận hài hước và chỉ trích, và hiện chưa rõ cách hành chính để sửa những lỗi này.
Từ khó
- liệt kê — nêu các mục theo thứ tự trong danh sách
- dư luận — sự quan tâm và ý kiến của công chúng
- hồ sơ tội phạm — ghi chép về các hành vi phạm pháp
- trại giam — nơi giam giữ phạm nhân, nhà tù
- động vật hoang dã — động vật sống tự nhiên, không thuần hóa
- dân số — số người sống trong một vùng
Mẹo: di chuột, dùng phím Tab hoặc chạm vào các từ được tô sáng trong bài để xem định nghĩa nhanh ngay khi bạn đọc hoặc nghe.
Câu hỏi thảo luận
- Bạn nghĩ vì sao một số vùng ít người vẫn xuất hiện trong danh sách thuế của nước khác?
- Nếu bạn sống trên đảo nhỏ như Norfolk, bạn sẽ lo lắng điều gì khi thấy tên đảo trong danh sách đó?
- Theo bạn, chính quyền nên làm gì để phát hiện và sửa các lỗi dữ liệu như trong bài?
