Video viral và đổi mới đô thị ở Addis AbabaCEFR B1
11 thg 3, 2026
Phỏng theo Guest Contributor, Global Voices • CC BY 3.0
Ảnh: Moti Abebe, Unsplash
Một video đoàn xe hộ tống trên đại lộ mới ở Addis Ababa lan truyền rộng rãi sau chuyến thăm của Tổng thống Recep Tayyip Erdoğan vào ngày 17 tháng 2. Đoạn clip, với cảnh phố rộng, tòa nhà và ánh đèn rực rỡ, đạt hơn 5 triệu lượt xem trong một ngày. Trước đó, buổi phát trực tiếp của Darren Watkins Jr., được biết đến là IshowSpeed, thu 10 triệu lượt xem, làm tăng sự chú ý tới đổi mới đô thị ở thủ đô.
Dự án hành lang phát triển do chính phủ thúc đẩy nhằm cải thiện cơ sở hạ tầng, nhà ở và không gian công cộng; trong ba năm dự án đã thêm vỉa hè, làn xe đạp, không gian xanh và đèn đường, kèm phát triển ven sông. Nhưng các nhà phê bình nói dự án gây cưỡng chế di dời người nghèo, xóa bỏ di sản văn hóa và thiếu minh bạch, đồng thời bị coi là phân bổ nguồn lực sai ưu tiên trong bối cảnh khó khăn quốc gia.
Những khó khăn này gồm xung đột, khu vực ngoài quyền kiểm soát chính phủ, 4,5 triệu người phải di dời trong nước, và 10 triệu người cần viện trợ nhân đạo vào năm 2025; 9 triệu trẻ em trong độ tuổi đi học không đến trường. Hình ảnh đô thị rực rỡ vì vậy mang ý nghĩa chính trị vượt ra ngoài thông điệp phát triển.
Từ khó
- đổi mới đô thị — cải tạo và phát triển khu vực thành phố
- cưỡng chế — dùng quyền lực để bắt người rời chỗ
- minh bạch — rõ ràng, không che giấu thông tin
- di dời — chuyển người hoặc nhóm dân khỏi chỗ cũ
- viện trợ nhân đạo — sự giúp đỡ khẩn cấp cho người cần
- lan truyền — trở nên được nhiều người xem biết đến
Mẹo: di chuột, dùng phím Tab hoặc chạm vào các từ được tô sáng trong bài để xem định nghĩa nhanh ngay khi bạn đọc hoặc nghe.
Câu hỏi thảo luận
- Bạn nghĩ việc đổi mới đô thị có thể hợp lý hóa cuộc sống người dân nghèo không? Vì sao?
- Mạng xã hội và video lan truyền ảnh hưởng thế nào đến hình ảnh một thành phố theo bài viết?
- Trong bối cảnh nhiều người cần viện trợ, bạn nghĩ chính phủ nên ưu tiên điều gì khi làm dự án đô thị?