LingVo.club
Уровень
Ранняя беременность и долгие финансовые последствия — Уровень B1 — A woman standing next to a baby crib

Ранняя беременность и долгие финансовые последствияCEFR B1

20 дек. 2025 г.

Адаптировано по материалам Kat Cosley Trigg - Rice, Futurity CC BY 4.0

Фото: Jonathan Borba, Unsplash

Уровень B1 – средний
3 мин
137 слов

Новое исследование, опубликованное в Journal of Applied Psychology, изучило связь между временем рождения первого ребёнка и экономической траекторией женщины. Проект возник у Eden King из Rice University после анализа формулировок решения 2022 года по делу Dobbs v. Jackson Women’s Health Organization, где, по её мнению, недооценили влияние репродуктивной автономии на экономику женщин.

Исследователи проанализировали более 40 лет национальных опросов и данные почти 6 000 женщин. Они показали, что за тридцатилетний период женщины, отложившие материнство, зарабатывали на $495,000–$556,000 больше, чем те, кто стал матерью в начале карьеры. Результат сохранялся после контроля по возрасту, расе, семейному положению, уровню образования и рабочим часам.

Авторы связывают разрыв в оплате с нарушением непрерывности карьеры: меньше продвижений, ограниченная мобильность и медленное накопление опыта. Они также отмечают важность образования: женщины, сделавшие аборт, чаще оставались в учёбе и сохраняли карьерный импульс. Источник: Rice University.

Сложные слова

  • исследованиенаучная работа, которая собирает и анализирует данные
  • траекторияпуть развития чего-то с течением времени
    траекторией
  • репродуктивная автономияправо самостоятельно решать вопросы рождаемости и здоровья
    репродуктивной автономии
  • непрерывностьсостояние без перерывов, когда что-то продолжается
    непрерывности
  • продвижениеповышение по работе или улучшение позиции
    продвижений
  • мобильностьвозможность менять место работы или роль

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Как, по вашему мнению, откладывание рождения первого ребёнка влияет на профессиональную жизнь женщины?
  • Почему, по мнению авторов исследования, перерывы в карьере уменьшают доходы женщин?
  • Какие меры могли бы помочь женщинам сохранить карьерный импульс после рождения ребёнка?

Похожие статьи

Фильм Азуры Насрон о онлайн‑груминге в Малайзии — Уровень B1
10 сент. 2025 г.

Фильм Азуры Насрон о онлайн‑груминге в Малайзии

Фильм «Hai Anis» режиссёра Азуры Насрон вызвал обсуждение онлайн‑груминга в Малайзии. Материал опубликовали EngageMedia и Global Voices; фильм уже показали в образовательной программе и на публичном показе 8 марта 2025 года.

Уровень
Сексуализованные изображения в Японии — Уровень B1
29 дек. 2025 г.

Сексуализованные изображения в Японии

В Японии сексуализованные изображения широко видны в общественных местах, что вызывает обеспокоенность за детей и гендерные нормы. Сети магазинов убрали журналы для взрослых, а активисты требуют лучшего и более открытого сексуального образования.

Уровень
Африка просит больше контроля над исследованиями в здравоохранении — Уровень B1
9 окт. 2025 г.

Африка просит больше контроля над исследованиями в здравоохранении

Снижение внешней помощи и проблемы в здравоохранении побудили африканских лидеров требовать регионального контроля над исследованиями и производством лекарств и вакцин. Делегаты в Лусаке и учёные называют RD&I ключом к безопасности и росту.

Уровень
Канал Фунан Течо: начало работ в Камбодже — Уровень B1
13 нояб. 2025 г.

Канал Фунан Течо: начало работ в Камбодже

5 августа 2024 в деревне Прек Такео прошла церемония начала работ по каналу Фунан Течо. Проект длиной 180 километров поддерживают власти и инвесторы, но экологические и геополитические риски вызывают серьёзные опасения.

Уровень
Неурожай в западной Кении бьёт по женщинам-фермерам — Уровень B1
16 дек. 2025 г.

Неурожай в западной Кении бьёт по женщинам-фермерам

В западной Кении короткие дожди не выпали, и посевы в округе Бунгома перестали расти. Женщины-фермеры особенно пострадали: у них меньше доступа к земле, кредитам и технике, а семьи теряют доходы и питание.

Уровень