LingVo.club
Уровень
Вырубка лесов в тропиках повышает температуру и смертность — Уровень B2 — brown and green trees during daytime

Вырубка лесов в тропиках повышает температуру и смертностьCEFR B2

5 сент. 2025 г.

Адаптировано по материалам Xilena Pinedo, SciDev CC BY 2.0

Фото: Matt Palmer, Unsplash

Уровень B2 – выше среднего
5 мин
247 слов

В исследовании, опубликованном в Nature Climate Change, использовали спутниковые данные о потере лесного покрова вместе с моделями температуры и смертности, чтобы оценить влияние расчистки лесов на людей. Анализ покрыл годы 2001–2020 и показал, что 345 млн человек подверглись локальному потеплению, напрямую связанному с вырубкой.

По оценке авторов, изменение местного климата вызывало около 28 000 случаев смертей от жары в год, главным образом в тропических районах Африки, Юго-Восточной Азии и Латинской Америки. Латинская Америка потеряла наибольшую площадь лесов и зафиксировала наибольшее локальное потепление — 0.53 градуса Цельсия; для Африки и Юго-Восточной Азии значения составили 0.39 и 0.37 градуса соответственно. Авторы отмечают, что потеря лесов объясняет почти 70% наблюдаемого потепления в обезлеснённых частях Латинской Америки. Регионы с наибольшим потеплением совпадают с местами максимальной потери леса, в том числе «дужкой вырубки» в южной Амазонии и на островах Суматра и Калимантан.

Несмотря на сильное потепление, в Латинской Америке было меньше людей, подвергшихся воздействию: 67 млн человек против 148 млн в Африке и 122 млн в Юго-Восточной Азии. Учёные и независимые эксперты предупреждают, что меньшая численность подвергшихся не означает низкий риск, особенно для сельских и коренных общин, уязвимых из-за социальных и медицинских лишений.

Правительства пообещали остановить потерю лесов к 2030, но существуют пробелы в мониторинге, в том числе в картах повторного лесовосстановления. Исследователи призывают к ускоренным мерам: остановить вырубку, расширить защищённые леса, поддержать местные общины мерами адаптации и учитывать последствия для здоровья в климатических и землепользовательных планах. Снижение вырубки может замедлить локальное потепление, защитить экосистемы и спасти жизни.

Сложные слова

  • потеплениеповышение температуры воздуха в данном месте
    локальному потеплению, локальное потепление
  • вырубкаумышленное или массовое удаление леса
    вырубкой, вырубку, вырубки
  • смертностьчисло людей, умирающих в группе
    смертности
  • обезлеснённыйтерритория, лишённая деревьев и леса
    обезлеснённых
  • адаптациядействия для приспособления к изменениям
    адаптации
  • покровверхний слой или покрытие на поверхности
    лесного покрова

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Как остановка вырубки может повлиять на здоровье людей в регионах с сильным потеплением?
  • Почему, по тексту, сельские и коренные общины особенно уязвимы к потеплению?
  • Какие пробелы в мониторинге лесов упомянуты и почему важно их устранить?

Похожие статьи

Рецессия 2008 изменила самоощущение класса — Уровень B2
29 дек. 2025 г.

Рецессия 2008 изменила самоощущение класса

Исследование показывает, что Великая рецессия 2008 года заставила многих американцев воспринимать себя принадлежавшими к более низкому социальному классу. Изменение оказалось долговременным, и авторы планируют изучать его последствия для здоровья и политики.

Уровень
Переработка литий‑ионных батарей без кислот — Уровень B2
28 нояб. 2025 г.

Переработка литий‑ионных батарей без кислот

Учёные Rice University предложили метод FJH‑ClO: двухэтапное вспышечное нагревание с хлорированием и окислением для разделения лития и переходных металлов. Метод уменьшает расход химикатов, энергию и объём сточных вод.

Уровень
Молекулы из окаменелых костей рассказали о древней среде — Уровень B2
26 дек. 2025 г.

Молекулы из окаменелых костей рассказали о древней среде

Учёные извлекли и проанализировали метаболиты из окаменелых костей возрастом от 1.3 до 3 миллионов лет. Результаты помогают узнать, какие животные жили тогда и показывают более тёплые и влажные условия, чем сегодня.

Уровень
Реклама детских смесей и влияние на грудное вскармливание — Уровень B2
25 февр. 2022 г.

Реклама детских смесей и влияние на грудное вскармливание

Доклад при ООН предупреждает, что агрессивный маркетинг детских смесей вреден для здоровья детей в странах со средним и ниже среднего уровнем дохода и мешает исключительному грудному вскармливанию.

Уровень
Гражданское общество и коренные общины на COP30 в Белеме — Уровень B2
15 дек. 2025 г.

Гражданское общество и коренные общины на COP30 в Белеме

На COP30 в Белеме (2025) гражданское общество и коренные общины активно участвовали в залах, на улицах и на Народном саммите. Финальный текст признал права коренных народов, а акции и флотовилия усилили их голоса.

Уровень