LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
Вырубка лесов в тропиках повышает температуру и смертность — Уровень B2 — brown and green trees during daytime

Вырубка лесов в тропиках повышает температуру и смертностьCEFR B2

5 сент. 2025 г.

Адаптировано по материалам Xilena Pinedo, SciDev CC BY 2.0

Фото: Matt Palmer, Unsplash

Уровень B2 – выше среднего
5 мин
247 слов

В исследовании, опубликованном в Nature Climate Change, использовали спутниковые данные о потере лесного покрова вместе с моделями температуры и смертности, чтобы оценить влияние расчистки лесов на людей. Анализ покрыл годы 2001–2020 и показал, что 345 млн человек подверглись локальному потеплению, напрямую связанному с вырубкой.

По оценке авторов, изменение местного климата вызывало около 28 000 случаев смертей от жары в год, главным образом в тропических районах Африки, Юго-Восточной Азии и Латинской Америки. Латинская Америка потеряла наибольшую площадь лесов и зафиксировала наибольшее локальное потепление — 0.53 градуса Цельсия; для Африки и Юго-Восточной Азии значения составили 0.39 и 0.37 градуса соответственно. Авторы отмечают, что потеря лесов объясняет почти 70% наблюдаемого потепления в обезлеснённых частях Латинской Америки. Регионы с наибольшим потеплением совпадают с местами максимальной потери леса, в том числе «дужкой вырубки» в южной Амазонии и на островах Суматра и Калимантан.

Несмотря на сильное потепление, в Латинской Америке было меньше людей, подвергшихся воздействию: 67 млн человек против 148 млн в Африке и 122 млн в Юго-Восточной Азии. Учёные и независимые эксперты предупреждают, что меньшая численность подвергшихся не означает низкий риск, особенно для сельских и коренных общин, уязвимых из-за социальных и медицинских лишений.

Правительства пообещали остановить потерю лесов к 2030, но существуют пробелы в мониторинге, в том числе в картах повторного лесовосстановления. Исследователи призывают к ускоренным мерам: остановить вырубку, расширить защищённые леса, поддержать местные общины мерами адаптации и учитывать последствия для здоровья в климатических и землепользовательных планах. Снижение вырубки может замедлить локальное потепление, защитить экосистемы и спасти жизни.

Сложные слова

  • потеплениеповышение температуры воздуха в данном месте
    локальному потеплению, локальное потепление
  • вырубкаумышленное или массовое удаление леса
    вырубкой, вырубку, вырубки
  • смертностьчисло людей, умирающих в группе
    смертности
  • обезлеснённыйтерритория, лишённая деревьев и леса
    обезлеснённых
  • адаптациядействия для приспособления к изменениям
    адаптации
  • покровверхний слой или покрытие на поверхности
    лесного покрова

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Как остановка вырубки может повлиять на здоровье людей в регионах с сильным потеплением?
  • Почему, по тексту, сельские и коренные общины особенно уязвимы к потеплению?
  • Какие пробелы в мониторинге лесов упомянуты и почему важно их устранить?

Похожие статьи

Как потепление влияет на производство какао — Уровень B2
4 мар. 2025 г.

Как потепление влияет на производство какао

Исследование сравнило плантации какао в нескольких странах и показало, что потепление снижает урожай и что опыление важно для роста плодов. Авторы предлагают ручное опыление и устойчивые практики для защиты фермеров и природы.

Уровень
Китай и Кыргызстан: партнёрство и протесты — Уровень B2
20 нояб. 2025 г.

Китай и Кыргызстан: партнёрство и протесты

Китай стал главным экономическим партнёром Кыргызстана; в 2023 году отношения повысили до стратегического партнёрства. Но влияние Китая вызывает протесты и жалобы на экологию, а Пекин отвечает помощью в безопасности и образовательными проектами.

Уровень
Новый метод для точного УЗ‑диагноза в груди — Уровень B2
20 дек. 2025 г.

Новый метод для точного УЗ‑диагноза в груди

Учёные разработали способ обработки ультразвука, который лучше отличает жидкие и плотные образования молочной железы. В испытаниях метод дал заметно более высокую точность и может сократить число ненужных биопсий.

Уровень
Носимые устройства с ИИ при диабете 2 типа — Уровень B2
6 дек. 2025 г.

Носимые устройства с ИИ при диабете 2 типа

Метаобзор учёных Университета Буффало в NPJ Digital Medicine оценивает носимые устройства с искусственным интеллектом для людей с диабетом 2 типа и преддиабетом. Описаны потенциал в прогнозировании глюкозы и серьёзные проблемы с данными и объяснимостью моделей.

Уровень