LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
Незаконная торговля панголинами в Непале (Уровень B2) — two men leaning on wall

Незаконная торговля панголинами в НепалеCEFR B2

14 дек. 2025 г.

Адаптировано по материалам Sonia Awale, Global Voices CC BY 3.0

Фото: Vickey Goh, Unsplash

Уровень B2 – выше среднего
5 мин
275 слов

Незаконная торговля дикой природой остаётся глобальным вызовом: INTERPOL оценил объём этого бизнеса в 20 миллиардов долларов в год в 2023 году. Большая часть контрабандной дикой фауны поступает в Китай и страны Юго-Восточной Азии для использования в традиционной медицине или в пищу. Непал одновременно выступает страной происхождения и транзитным маршрутом.

В Непале действуют жёсткие законы: любое участие с панголинами из списка охраняемых видов карается штрафом Rs 1 million и/или тюремным сроком до 15 лет. На практике многие аресты касаются нижних звеньев сети — коренных и бедных людей, которые переносят, перевозят или продают животных, тогда как организованные торговцы редко привлекаются к ответственности.

Отдельные случаи и исследования это иллюстрируют. Бишну Адхикари (24 года) и Бикаш Чхетри (17 лет, ученик 11 класса) получили по пять лет тюрьмы после ареста с панголиновой чешуёй. Исследование Кумара Паудела из Greenhood Nepal, в котором опрошены более 150 осуждённых, показало, что большинство обвинённых бедны, неграмотны и принадлежат к маргинализованным группам.

Есть и риски для здоровья: полукочевой народ чепанг в районе Makwanpur традиционно ест мелких плодовых летучих мышей, а Дибеш Кармачарья из Center of Molecular Dynamics Nepal предупреждает о возможности передачи микробов и новых патогенов. Ранние предположения о том, что панголины вызвали COVID-19, были названы необоснованными, но активисты отмечают, что стресс от изменения климата ухудшает здоровье панголинов и повышает риск болезней.

  • Эксперты призывают к реформе правоприменения и действиям против организованной преступности.
  • Требуется справедливое применение законов и расследование верхних уровней торговли.
  • Нужны долгосрочные программы образования, изменения поведения и поддержка средств к существованию.

Местные инициативы показывают пример: SMCRF помогла создать «Pangolin Trail» в Bagh Bhairav Community Forest в Kirtipur в 2019 году, что обеспечило 100 Tamang households новый доход и местные роли в охране природы.

Сложные слова

  • контрабанданезаконная продажа и перевозка товаров через границу
    контрабандной
  • транзитный маршрутпуть, по которому товары проходят через страну
    транзитным маршрутом
  • законправило, установленное государством и обязательное для людей
    законы
  • маргинализованныйнаходящийся в социальной изоляции с низким статусом
    маргинализованным
  • патогенмикроорганизм или агент, вызывающий инфекционное заболевание
    патогенов
  • правоприменениепроцесс выполнения и контроля законов государством
    правоприменения
  • организованная преступностьсистемная преступная деятельность со структурой и лидерами
    организованной преступности
  • средства к существованиюдоход и ресурсы, необходимые для жизни семьи

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Какие меры правоприменения и расследований верхних уровней торговли могли бы снизить незаконную торговлю дикой природой?
  • Как программы образования и поддержка средств к существованию могут изменить поведение сообществ, участвующих в незаконной торговле животными?
  • Какие преимущества и ограничения у местных инициатив, подобных «Pangolin Trail», в борьбе за охрану природы?

Похожие статьи

Солёная вода Мёртвого моря проникает в землю и угрожает фермам (Уровень B2)
15 сент. 2025 г.

Солёная вода Мёртвого моря проникает в землю и угрожает фермам

Учёные нанесли на карту пути, по которым солёная вода из Мёртвого моря просачивается в Иорданской рифтовой долине. Вода достигает примерно 100 метров глубины и проникает в мелкий водоносный горизонт на 1.75 км, угрожая фермам и источникам пресной воды.

Уровень
Одноразовые перчатки и ошибка в подсчёте микропластика (Уровень B2)
28 мар. 2026 г.

Одноразовые перчатки и ошибка в подсчёте микропластика

Исследователи из Университета Мичигана обнаружили, что одноразовые перчатки оставляют мыльноподобные частицы, которые могут быть приняты за микропластик и исказить результаты экологических проб. Учёные предлагают методы для отделения ложных срабатываний.

Уровень
Как ультрафиолет меняет лёд: квантовые симуляции (Уровень B2)
31 дек. 2025 г.

Как ультрафиолет меняет лёд: квантовые симуляции

Учёные использовали квантово‑механические симуляции, чтобы понять, как УФ‑свет изменяет химию льда. Результаты помогают объяснить старые эксперименты и важны для вечной мерзлоты и ледяных миров в космосе.

Уровень
Жители Северного Малуку протестуют против добычи никеля Walsin (Уровень B2)
26 окт. 2025 г.

Жители Северного Малуку протестуют против добычи никеля Walsin

Местная группа из провинции Северный Малуку выступает против добычи и переработки никеля и 5 августа провела акцию у офиса Walsin на Тайване. Активисты требуют ответов по загрязнению, условиям труда и защите карстовых зон.

Уровень
Низкие дозы хлорпирифоса ускоряют старение рыб (Уровень B2)
21 янв. 2026 г.

Низкие дозы хлорпирифоса ускоряют старение рыб

Полевая и лабораторная работа показывает, что длительное воздействие низких концентраций инсектицида хлорпирифос ускоряет физиологическое старение и сокращает жизнь рыб. Эффекты наблюдались при дозах без немедленной токсичности.

Уровень