LingVo.club
📖+30 XP
🎧+20 XP
+35 XP
Незаконная торговля панголинами в Непале (Уровень B1) — two men leaning on wall

Незаконная торговля панголинами в НепалеCEFR B1

14 дек. 2025 г.

Адаптировано по материалам Sonia Awale, Global Voices CC BY 3.0

Фото: Vickey Goh, Unsplash

Уровень B1 – средний
3 мин
164 слов

Незаконная торговля дикой природой — крупный и высокодоходный бизнес; INTERPOL оценил его в 20 миллиардов долларов в год в 2023 году. Большая часть контрабанды дикой фауны направляется в Китай и страны Юго-Восточной Азии для использования в традиционной медицине или в пищу. Непал выступает и страной происхождения, и транзитным маршрутом для этой торговли.

В Непале действуют жёсткие законы о преступлениях против дикой природы: любое участие с панголинами из списка охраняемых видов карается штрафом Rs 1 million и/или тюремным сроком до 15 лет. Тем не менее многие аресты затрагивают в основном низовые звенья цепочки — бедных и коренных людей.

Отдельные случаи показывают проблему: Бишну Адхикари, 24 года, и Бикаш Чхетри, 17 лет, были арестованы и получили по пять лет тюрьмы. Исследование Кумара Паудела из Greenhood Nepal с опросом более 150 осуждённых показало, что большинство обвинённых бедны, неграмотны и происходят из маргинализованных групп.

Учёные и активисты призывают к реформе правоприменения, расследованию организованной торговли и к долгосрочным программам образования, изменения поведения и поддержки средств к существованию местных общин.

Сложные слова

  • контрабанданезаконная перевозка товаров через границу
    контрабанды
  • транзитныйсвязанный с временным перемещением через страну
    транзитным
  • охраняемыйпод защитой закона или специальных правил
    охраняемых
  • штрафденежное наказание за нарушение закона
    штрафом
  • маргинализованныйнаходящийся в бедном или изолированном положении
    маргинализованных
  • правоприменениедеятельность по исполнению и соблюдению законов
    правоприменения

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Почему, по-вашему, бедные и коренные люди чаще попадают под арест в таких делах?
  • Какие из мер, упомянутых в тексте (реформа правоприменения, расследование организованной торговли, программы образования, изменение поведения, поддержка средств к существованию), кажутся наиболее полезными для местных общин и почему?
  • Как сокращение спроса в Китае и странах Юго-Восточной Азии могло бы повлиять на незаконную торговлю дикой природой?

Похожие статьи

Карнавал в Рио повышает микропластик на пляже Фламенго (Уровень B1)
11 дек. 2025 г.

Карнавал в Рио повышает микропластик на пляже Фламенго

Исследование на пляже Фламенго показало, что во время и после Карнавала в песке увеличивается доля микропластика, особенно блёсток. Авторы описали источники, последствия для природы и возможные альтернативы блёсткам.

Уровень
Болезнь кораллов угрожает рифам Карибского моря (Уровень B1)
13 мая 2025 г.

Болезнь кораллов угрожает рифам Карибского моря

Институт морских дел в Тринидаде и Тобаго предупреждает о распространении заболевания омертвения тканей твёрдых кораллов (SCTLD). Болезнь быстро убивает кораллы; учёные принимают меры и просят сообщать о признаках.

Уровень
Покупка секондхенда не всегда снижает потребление одежды (Уровень B1)
9 дек. 2025 г.

Покупка секондхенда не всегда снижает потребление одежды

Исследование в Scientific Reports показывает: покупка подержанной одежды в США часто дополняет, а не заменяет покупки новых вещей. Авторы отмечают связь между расходами на секондхенд и на первичном рынке и предлагают меры прозрачности для платформ.

Уровень
Рост дата‑центров в Индонезии и риск для водоснабжения (Уровень B1)
21 апр. 2026 г.

Рост дата‑центров в Индонезии и риск для водоснабжения

Быстрый рост дата‑центров в Индонезии связан с развитием ИИ и вызывает беспокойство из‑за высокого потребления воды. В Батаме и других регионах сообщают о перебоях с водой и общественных протестах, требующих баланса между ростом и ресурсами.

Уровень