Скандал с фотографиями лобстеров в ТурцииCEFR B2
24 апр. 2024 г.
Адаптировано по материалам Arzu Geybullayeva, Global Voices • CC BY 3.0
Фото: Majid Abparvar, Unsplash
Небольшой онлайн-скандал вокруг фотографий лобстеров выявил острое общественное недовольство на фоне усиливающегося кризиса стоимости жизни. Депутаты правящей Партии справедливости и развития (AKP) публиковали снимки дорогих блюд и отдыха, что вызвало обвинения в отрыве от реальности и потоке сатирических мемов.
Депутат Şebnem Bursalı опубликовала фото блюда во время поездки в Монако и затем извинилась, заявив, что снимок сделан во время семейного отпуска. Ещё один член партии, Salih Kahraman, поделился фотографией лобстера на дне рождения. Фотографии были сделаны в Yacht Club de Monaco; в меню клуба указана 250-gram lobster по цене EUR 72, приблизительно TRY 2,500. Клуб обслуживает членов и гостей, у него около 2,500 членов из 81 национальности, и новые члены должны быть рекомендованы действующими членами и утверждены президентом клуба HSH Prince Albert II.
Другие посты депутатов привлекли внимание: Huseyin Filiz показал фото с Мальдив, включая отель Constance Halaveli (средняя цена за ночь в этом месяце USD 712 по данным booking.com), а Bahadır Yenişehirlioğlu выложил селфи с часами Rolex и затем удалил его после критики. Телеведущий Fatih Portakal отметил, что речь не о запрете частного богатства, а о тревожном образе, который показывают публично: «Мне всё равно, есть ли у вас сотни часов Rolex, вы можете есть тонны лобстеров, это ваши деньги... Что тревожит — этот образ, который вы показываете публике.»
Экономическая ситуация обостряет реакцию: курс лиры упал на 40 процентов с прошлого года и более чем на 80 процентов за пять лет. Центральный банк повысил процентные ставки до 50 процентов в марте, а его глава Fatih Karahan в апреле заявил о намерении принять меры по сдерживанию инфляции, которая, по оценкам, превысит 70 процентов к маю. Экономические проблемы также повлияли на результаты местных выборов, где AKP уступила место Republican People's Party.
Сложные слова
- скандал — сильный общественный конфликт из-за поступковонлайн-скандал
- недовольство — негативное отношение к действиям или ситуации
- депутат — избранный представитель в парламенте или собранииДепутаты
- извиниться — принести слова сожаления и попросить прощенияизвинилась
- меню — список предлагаемых блюд и их цен
- курс — обменная стоимость валюты относительно другой валюты
- инфляция — рост общего уровня цен в экономикеинфляции
- стоимость — цена товаров и услуг для потребителейстоимости
Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.
Вопросы для обсуждения
- Как публикация роскошных фотографий у политиков может повлиять на их репутацию во время экономического кризиса?
- Какие шаги могли бы снизить общественное недовольство, если люди у власти демонстрируют богатство?
- Как, по-вашему, падение курса лиры и рост инфляции связаны с результатами местных выборов, описанными в статье?
Похожие статьи
Замедлить репосты, чтобы уменьшить дезинформацию
Исследователи из Университета Копенгагена предлагают сделать репосты чуть сложнее: добавить небольшую паузу и элемент обучения. Модель показывает, что пауза снижает репосты, а пауза вместе с обучением повышает качество распространяемых постов.
Футбол, идентичность и команда Tractor
Футбол связан с памятью и идентичностью, писал Хавьер Марияс, а авторитарные режимы использовали спорт как символ. В Иране команда Tractor S.C. стала национальным чемпионом и обрела значение культурного сопротивления для турецкого населения.
Исследование: некоторые продукты похожи на табак по признакам зависимости
Учёные из трёх университетов проанализировали ультраобработанные продукты и нашли сходство с табачными изделиями в способности вызывать повторное употребление. Авторы предлагают менять подход к питанию и регулированию.