LingVo.club
Уровень
Потепление угрожает продовольственным культурам в низких широтах — Уровень B2 — a field of grass with a power line in the background

Потепление угрожает продовольственным культурам в низких широтахCEFR B2

19 мар. 2025 г.

Адаптировано по материалам Claudia Caruana, SciDev CC BY 2.0

Фото: Joey Huang, Unsplash

Уровень B2 – выше среднего
5 мин
265 слов

В прошлом году глобальные температуры впервые превысили 1.5 градусов Цельсия выше доиндустриального уровня. Исследование, опубликованное в Nature Food, смоделировало, как потепление от 1.5 до 4 градусов повлияет на тридцать продовольственных культур, исследуя изменения температуры, осадков и уровня засушливости, которые сокращают площади, пригодные для их выращивания.

Команда из Университета Аалто в Эспоо пришла к выводу, что наихудшие последствия ожидают страны низких широт — многие государства Ближнего Востока, Южной Азии, страны Субсахарской Африки и Латинской Америки. При потеплении на 2 градуса под угрозой может оказаться примерно треть текущего производства в этих регионах, а при 3 градусах эта доля может вырасти до половины; в Субсахарской Африке почти три четверти производства будут уязвимы при превышении 3 градусов. В то же время районы средних и высоких широт вряд ли потеряют пригодные пахотные земли и могут наблюдать рост разнообразия культур.

Авторы отмечают, что ключевые основные культуры — рис, кукуруза, пшеница, картофель и соевые бобы, дающие более двух третьих мировой пищевой энергии — окажутся под серьёзным риском. В работе также рассмотрены менее изученные виды, например чёрноглазый горох и кассава (маниок); тропические корнеплоды, такие как ямс, особенно важны для малообеспеченных регионов и особенно уязвимы. Соавтор Матти Кумму подчёркивает ограничение модели: она не учитывает новые вредители и экстремальные погодные явления, связанные с потеплением.

Учёные считают, что ограничение потепления до 2 градусов сократит наихудшие последствия и сохранит потенциальное разнообразие культур. Для адаптации предлагаются селекция климатоустойчивых сортов, продвижение малоиспользуемых местных видов, а также улучшение ирригации, удобрений и агролесоводства. Эксперт Сриджита Дасгупта из CABI предупреждает о глубокой бедности в уязвимых регионах и риске голода, недоедания и конфликтов; она призывает к количественно измеримым планам инвестиций и целевому финансированию наиболее нуждающихся сообществ.

Сложные слова

  • доиндустриальныйпериод до начала промышленной революции
    доиндустриального
  • засушливостьстепень недостатка осадков и сухости почвы
    засушливости
  • низкийимеющий небольшой уровень или значение
    низких
  • пахотныйземля, пригодная для обработки и посева
    пахотные
  • агролесоводствокомбинация сельского хозяйства и лесного хозяйства
    агролесоводства
  • климатоустойчивыйпереносящий изменения климата без больших потерь
    климатоустойчивых
  • уязвимыйпредрасположенный к повреждению или потере
    уязвимы, уязвимых

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Как ограничение потепления до 2 градусов может повлиять на продовольственную безопасность в уязвимых регионах? Приведите причины.
  • Какие из предложенных в статье мер адаптации (селекция сортов, продвижение местных видов, улучшение ирригации, удобрений и агролесоводства) кажутся наиболее реалистичными для бедных общин и почему?
  • Какие дополнительные шаги могут помочь снизить риск голода и конфликтов в регионах, уязвимых к потеплению, исходя из информации в статье?

Похожие статьи

Лесное погружение женщин в Камеруне во время COP30 — Уровень B2
24 нояб. 2025 г.

Лесное погружение женщин в Камеруне во время COP30

Во время COP30 в Белеме (10–21 ноября 2025 года) камерунская организация RADD 17 ноября 2025 года провела лесное погружение для женщин. Обучение связало местный опыт с глобальными климатическими дебатами и усилило голос женщин.

Уровень
Разная скорость разложения углерода в почвах США — Уровень B2
29 дек. 2025 г.

Разная скорость разложения углерода в почвах США

Исследование показало, что базовая скорость разложения органического углерода в почвах США может различаться до десятикратного значения. Учёные измеряли образцы в лаборатории и составили карты скорости распада и эффективности использования углерода.

Уровень
Как сделать науку интересной для людей — Уровень B2
2 дек. 2024 г.

Как сделать науку интересной для людей

Мероприятия, которые сочетают эксперименты, короткие лекции и практические занятия, помогают изменить отношение к науке. Организаторы планируют программы для разных возрастов, оценивают их эффект и решают проблемы финансирования и безопасности.

Уровень
Как потепление влияет на производство какао — Уровень B2
4 мар. 2025 г.

Как потепление влияет на производство какао

Исследование сравнило плантации какао в нескольких странах и показало, что потепление снижает урожай и что опыление важно для роста плодов. Авторы предлагают ручное опыление и устойчивые практики для защиты фермеров и природы.

Уровень
Как сок из яблок кешью помог выплатить долг в Гане — Уровень B2
24 июл. 2025 г.

Как сок из яблок кешью помог выплатить долг в Гане

В Гане мужчина погас университетский долг, продавая сок из мякоти плодов кешью. Проект MA-CASH обучает молодых людей перерабатывать яблоки кешью и внедряет технологии для уменьшения потерь и увеличения доходов.

Уровень
Потепление угрожает продовольственным культурам в низких широтах — Русский Уровень B2 | LingVo.club