LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
Потепление угрожает продовольственным культурам в низких широтах — Уровень B2 — a field of grass with a power line in the background

Потепление угрожает продовольственным культурам в низких широтахCEFR B2

19 мар. 2025 г.

Адаптировано по материалам Claudia Caruana, SciDev CC BY 2.0

Фото: Joey Huang, Unsplash

Уровень B2 – выше среднего
5 мин
265 слов

В прошлом году глобальные температуры впервые превысили 1.5 градусов Цельсия выше доиндустриального уровня. Исследование, опубликованное в Nature Food, смоделировало, как потепление от 1.5 до 4 градусов повлияет на тридцать продовольственных культур, исследуя изменения температуры, осадков и уровня засушливости, которые сокращают площади, пригодные для их выращивания.

Команда из Университета Аалто в Эспоо пришла к выводу, что наихудшие последствия ожидают страны низких широт — многие государства Ближнего Востока, Южной Азии, страны Субсахарской Африки и Латинской Америки. При потеплении на 2 градуса под угрозой может оказаться примерно треть текущего производства в этих регионах, а при 3 градусах эта доля может вырасти до половины; в Субсахарской Африке почти три четверти производства будут уязвимы при превышении 3 градусов. В то же время районы средних и высоких широт вряд ли потеряют пригодные пахотные земли и могут наблюдать рост разнообразия культур.

Авторы отмечают, что ключевые основные культуры — рис, кукуруза, пшеница, картофель и соевые бобы, дающие более двух третьих мировой пищевой энергии — окажутся под серьёзным риском. В работе также рассмотрены менее изученные виды, например чёрноглазый горох и кассава (маниок); тропические корнеплоды, такие как ямс, особенно важны для малообеспеченных регионов и особенно уязвимы. Соавтор Матти Кумму подчёркивает ограничение модели: она не учитывает новые вредители и экстремальные погодные явления, связанные с потеплением.

Учёные считают, что ограничение потепления до 2 градусов сократит наихудшие последствия и сохранит потенциальное разнообразие культур. Для адаптации предлагаются селекция климатоустойчивых сортов, продвижение малоиспользуемых местных видов, а также улучшение ирригации, удобрений и агролесоводства. Эксперт Сриджита Дасгупта из CABI предупреждает о глубокой бедности в уязвимых регионах и риске голода, недоедания и конфликтов; она призывает к количественно измеримым планам инвестиций и целевому финансированию наиболее нуждающихся сообществ.

Сложные слова

  • доиндустриальныйпериод до начала промышленной революции
    доиндустриального
  • засушливостьстепень недостатка осадков и сухости почвы
    засушливости
  • низкийимеющий небольшой уровень или значение
    низких
  • пахотныйземля, пригодная для обработки и посева
    пахотные
  • агролесоводствокомбинация сельского хозяйства и лесного хозяйства
    агролесоводства
  • климатоустойчивыйпереносящий изменения климата без больших потерь
    климатоустойчивых
  • уязвимыйпредрасположенный к повреждению или потере
    уязвимы, уязвимых

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Как ограничение потепления до 2 градусов может повлиять на продовольственную безопасность в уязвимых регионах? Приведите причины.
  • Какие из предложенных в статье мер адаптации (селекция сортов, продвижение местных видов, улучшение ирригации, удобрений и агролесоводства) кажутся наиболее реалистичными для бедных общин и почему?
  • Какие дополнительные шаги могут помочь снизить риск голода и конфликтов в регионах, уязвимых к потеплению, исходя из информации в статье?

Похожие статьи

Четыре года после Саммита ООН по продовольственным системам — Уровень B2
25 июл. 2025 г.

Четыре года после Саммита ООН по продовольственным системам

Два эксперта говорят, что после Саммита 2021 года нужно больше решительных действий для искоренения голода и трансформации продовольственных систем. Отмечаются национальные планы, но прогресс замедлили конфликты, климат и финансовые ограничения.

Уровень
В Уганде отходы превращают в топливо для готовки — Уровень B2
17 июл. 2025 г.

В Уганде отходы превращают в топливо для готовки

В посёлке Kyaka II проект Live in Green делает брикеты из пищевых и сельскохозяйственных отходов, выращивает деревья и выпускает печи. Проект даёт работу беженцам, экономит топливо и привлёк международную поддержку, но есть вопросы о здоровье почв.

Уровень
Как изменение климата влияет на фермеров в Северном Киву — Уровень B2
17 мар. 2026 г.

Как изменение климата влияет на фермеров в Северном Киву

В Северном Киву изменение климата сокращает сезоны, усиливает засухи и сильные ливни. Это угрожает урожаю, поэтому учёные и власти предлагают орошение, устойчивые сорта, агролесоводство и другие меры.

Уровень
Фермеры Мзимбы применяют удобрение из личинок — Уровень B2
25 февр. 2025 г.

Фермеры Мзимбы применяют удобрение из личинок

В округе Мзимба на севере Малави исследователи и фермеры разработали органическое удобрение из фрэсса личинок чёрного солдата, биоугля и кофейной гущи. Проект включает обучение и испытания на бананах.

Уровень
Кашмирский шафран под угрозой из‑за Эль‑Ниньо — Уровень B2
22 дек. 2023 г.

Кашмирский шафран под угрозой из‑за Эль‑Ниньо

В Кашмире фермеры, которые выращивают шафран, сталкиваются с более сухой погодой из‑за Эль‑Ниньо. Это угрожает урожаю и доходам, поэтому специалисты просят улучшить хранение воды и предупреждение о риске засухи.

Уровень